Traducción de la letra de la canción Lawren Harris - Donovan Woods

Lawren Harris (original)

I live on my own now
I don’t know where to sit
I bought a couch
I got a chair
I don’t feel attached to it
And what I do, don’t do it
It takes a man twice as strong to stick to it
I’m not saying it’s stupid
But I’m saying it’s not good
I’m not saying it’s stupid
But most people would
I could just write all day, love
You could just paint all day, love
It’s a Lawren Harris way, love
It’s a Lawren Harris way, love
And what he does
You can’t teach it
You can’t open his mouth and just preach it
I’m not saying he’s gifted
I’m saying he’s damn good
I’m not saying he’s gifted
But most people would
I could just write all day, love
You could just paint all day, love
It’s a Lawren Harris way, love
It’s a Lawren Harris way, love

(traducción)

Ahora vivo solo
no se donde sentarme
compré un sofá
tengo una silla
no me siento apegado a eso
Y lo que hago, no lo hagas
Se necesita un hombre el doble de fuerte para adherirse a ella
no digo que sea estúpido
Pero digo que no es bueno
no digo que sea estúpido
Pero la mayoría de la gente
Podría escribir todo el día, amor
Podrías pintar todo el día, amor.
Es una forma de Lawren Harris, amor
Es una forma de Lawren Harris, amor
Y lo que hace
no puedes enseñarlo
No puedes abrir su boca y simplemente predicarlo.
no digo que tenga talento
Estoy diciendo que es muy bueno
no digo que tenga talento
Pero la mayoría de la gente
Podría escribir todo el día, amor
Podrías pintar todo el día, amor.
Es una forma de Lawren Harris, amor
Es una forma de Lawren Harris, amor