Traducción de la letra de la canción Between Cities - Donovan Woods

Between Cities (original)

I could drive a thousand miles
I don’t even know what it’s like to be tired
all only between the «lands»?
No, I don’t even know what it’s like to be tired
Come on leave the house, lock the door
no, we don’t even know what we’re trying for
only know to see the «light»?
no I dont' even know what it is like to be tired
She ain’t spoke since we left her street
so I didn’t know she fell asleep
she is my only… between cities
every night in every night out x3
come on and call it off, come on slip away
you’re going to marry a guy better than me
no, I know you won’t twist them words
I ain’t ever going to know what it’s like to be yours
come on leave the house, lock the door
so we don’t even know what we’re trying for
all alone between the «lines»?
and you’re never going to know what it’s like to be mine
and we haven’t spoke since we left her street
so I didn’t know she fell asleep
She’s my «lonely»?
x2
between cities
Every night in, every night out x4
Come on darling
every night in every night out
oh come on darling
Every night in, every night out x4

(traducción)

Podría conducir mil millas
Ni siquiera sé lo que es estar cansado
todo solo entre las «tierras»?
No, ni siquiera sé lo que es estar cansado
Vamos, sal de la casa, cierra la puerta
no, ni siquiera sabemos lo que estamos intentando
solo saben ver la «luz»?
no, ni siquiera sé lo que es estar cansado
Ella no ha hablado desde que dejamos su calle
así que no sabía que se quedó dormida
ella es mi unica... entre ciudades
cada noche en cada noche fuera x3
vamos y cancélalo, vamos escápate
te vas a casar con un chico mejor que yo
no, sé que no torcerás las palabras
Nunca voy a saber lo que es ser tuyo
vamos, sal de la casa, cierra la puerta
así que ni siquiera sabemos lo que estamos intentando
solo entre las «líneas»?
y nunca vas a saber lo que es ser mia
y no hablamos desde que salimos de su calle
así que no sabía que se quedó dormida
¿Ella es mi «solitaria»?
x2
entre ciudades
Cada noche adentro, cada noche afuera x4
Ven cariño
cada noche en cada noche fuera
oh vamos cariño
Cada noche adentro, cada noche afuera x4