Traducción de la letra de la canción Burn That Bridge - Donovan Woods

Burn That Bridge (original)

Slipping on cracks in the sidewalk
Both our eyes are bloodshot
And loves coming in so slowly, so slowly, so slowly
I put my old phone on talk
Just tryin' not to get lost
And loves coming in so slowly, so slowly, so slowly
And I always knew it
We were taking the long way round
But we got through it
And we gonna find out now
Less breath, first kiss
Ain’t no coming back from a love like this
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
That old place up on North Park
Prettiest thing I ever saw
When you walked in so slowly, so slowly, so slowly
That church street parking lot
Laying down and getting caught up
You told me to go so slowly, so slowly, so I went slowly
And I always knew it
We were taking the long way round
Don’t think, do it
And we gonna find out now
Less breath, first kiss
Ain’t no coming back from a love like this
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
And I always knew it
We were taking the long way round
But we got through it
And we gonna find out now
And we gonna find out now
Less breath, first kiss
Ain’t no coming back from a love like this
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge
We gonna burn that bridge

(traducción)

Resbalar en las grietas de la acera
Ambos ojos están inyectados en sangre
Y el amor entra tan lento, tan lento, tan lento
Puse mi viejo teléfono en hablar
Solo trato de no perderme
Y el amor entra tan lento, tan lento, tan lento
Y siempre lo supe
Estábamos tomando el camino más largo
Pero lo superamos
Y vamos a averiguar ahora
Menos aliento, primer beso
No hay regreso de un amor como este
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Ese viejo lugar en North Park
Lo más bonito que he visto
Cuando entraste tan despacio, tan despacio, tan despacio
Ese estacionamiento de la calle de la iglesia
Acostarse y quedar atrapado
Me dijiste que fuera tan despacio, tan despacio, así que fui despacio
Y siempre lo supe
Estábamos tomando el camino más largo
No pienses, hazlo
Y vamos a averiguar ahora
Menos aliento, primer beso
No hay regreso de un amor como este
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Y siempre lo supe
Estábamos tomando el camino más largo
Pero lo superamos
Y vamos a averiguar ahora
Y vamos a averiguar ahora
Menos aliento, primer beso
No hay regreso de un amor como este
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente
Vamos a quemar ese puente