Traducción de la letra de la canción Go to Her - Donovan Woods

Go to Her (original)

She took a train to see him
How very European
And bought a little gift on the way
It took a lot of debating
I couldn’t really take it
So I flew to Nashville in the rain
But are you still in the hotel baby?
Are you still in the hotel room?
No one I can get on the phone is really quite sure
Are you still in the hotel babe?
Are you still in the hotel room?
Go to her
Go to her
If I made my mind up a thousand times
I know when, I know why, I know how
Or should I set off straight for the pearly gates
From this Motel 8 right now
Or go to her
Go to her
Go to her
It was a Dollar General
It could have been a Good Will
We got a coffee on the way
And I guess you might have talked tough
You stood up and walked off
And I didn’t know what sense that made
But are you still in the hotel baby?
Are you still in the hotel room?
Look no one I can get on the phone is really quite sure
And are you waiting around to say it
Are we dead in the hotel pool
Go to her
Just go to her
If I made my mind up a thousand times
I know when, I know why, I know how
Or should I set off straight for the pearly gates
From this Motel 8 right now
And I’m honestly sorry it got this way
I made good mistakes but I found
That guys like me checking out early
It oughta make more sense to you now
Go to her
Go to her, yeah
Go to her
Go to her
Go to her, yeah
Go to her

Go to Her (traducción)

Ella tomó un tren para verlo
que muy europeo
Y compré un pequeño regalo en el camino
Tomó mucho debatir
Realmente no podía soportarlo
Así que volé a Nashville bajo la lluvia
¿Pero sigues en el hotel bebé?
¿Sigues en la habitación del hotel?
Nadie a quien pueda llamar por teléfono está realmente seguro
¿Sigues en el hotel, nena?
¿Sigues en la habitación del hotel?
Ve a ella
Ve a ella
Si me decidiera mil veces
Sé cuándo, sé por qué, sé cómo
¿O debería partir directamente hacia las puertas del cielo?
De este Motel 8 ahora mismo
O ir a ella
Ve a ella
Ve a ella
Era un dólar general
Podría haber sido una buena voluntad
Tomamos un café en el camino
Y supongo que podrías haber hablado duro
Te pusiste de pie y te fuiste
Y no sabía qué sentido tenía eso
¿Pero sigues en el hotel bebé?
¿Sigues en la habitación del hotel?
Mira, nadie a quien pueda llamar por teléfono está muy seguro
¿Y estás esperando para decirlo?
¿Estamos muertos en la piscina del hotel?
Ve a ella
Solo ve a ella
Si me decidiera mil veces
Sé cuándo, sé por qué, sé cómo
¿O debería partir directamente hacia las puertas del cielo?
De este Motel 8 ahora mismo
Y, sinceramente, lamento que se haya puesto de esta manera.
Cometí buenos errores pero encontré
Que a los chicos les guste que me vaya temprano
Debería tener más sentido para ti ahora
Ve a ella
Ve a ella, sí
Ve a ella
Ve a ella
Ve a ella, sí
Ve a ella