Traducción de la letra de la canción How Much Is That Hat - Donovan Woods

How Much Is That Hat (original)

There’s no way
I can only get so much done in a day
I lay babe
Writing some old fashioned morality play
From the roofs of their houses, love
From the roofs of their houses, love
That’s where my heart will be
How much does a hat like that cost?
If I was him
I’d never take it off, no
How much does a hat like that cost?
If it was mine
Oh if it was mine
I would wear it all the time
It’s a good hat
It’s a good hat
So darling, don’t cry
And don’t leave your man outside
But there was a road and there was a rolling tide
She showered and sweetly arrived to your room on time
You tell her you love her
Well, she ain’t got that in mind
From the roofs of their houses, love
From the roofs of their houses, love
That’s where my heart will be
From the roofs of their houses, love
From the roofs of their houses, love
That’s the best place from which to see
And say
How much does a hat like that cost?
If I was him
I’d never take it off, no
How much does a hat like that cost?
If it was mine
If it was mine
I would wear it all the time
If it was mine
If it was mine
I would walk tall
In a straight line
It’s a good hat
It’s a good hat

(traducción)

No hay forma
Solo puedo hacer tantas cosas en un día
me acuesto nena
Escribiendo una obra de teatro de moralidad pasada de moda
Desde los techos de sus casas, amor
Desde los techos de sus casas, amor
Ahí es donde mi corazón estará
¿Cuánto cuesta un sombrero como ese?
si yo fuera el
Nunca me lo quitaría, no
¿Cuánto cuesta un sombrero como ese?
si fuera mio
Ay si fuera mio
Lo usaría todo el tiempo
es un buen sombrero
es un buen sombrero
Así que cariño, no llores
Y no dejes a tu hombre afuera
Pero había un camino y había una marea creciente
Se ducho y dulcemente llego a tu cuarto a tiempo
le dices que la amas
Bueno, ella no tiene eso en mente
Desde los techos de sus casas, amor
Desde los techos de sus casas, amor
Ahí es donde mi corazón estará
Desde los techos de sus casas, amor
Desde los techos de sus casas, amor
Ese es el mejor lugar para ver
Y decir
¿Cuánto cuesta un sombrero como ese?
si yo fuera el
Nunca me lo quitaría, no
¿Cuánto cuesta un sombrero como ese?
si fuera mio
si fuera mio
Lo usaría todo el tiempo
si fuera mio
si fuera mio
caminaría erguido
En linea recta
es un buen sombrero
es un buen sombrero