Traducción de la letra de la canción I Don't Belong To You - Donovan Woods

I Don't Belong To You (original)

Pretendin' beauty, like it don’t exist
truthful kiss
You wake up Spanish, sayin' all their names
You fake an accent to cover the shame
And the absolutism of those who sleep
And the Who-Is-Who-ism is the bit you keep
And I don’t belong to you
You don’t belong to me, no
Oh honey, no
I don’t belong to you
You don’t belong to me, no
Oh honey, no
I see a beach when we both were young
The undulations, the summer sun
You would watch me, I won’t forget
I never looked up when your hair got wet
Place is empty now, it’s been written off
It’s funny your love’s got me feelin' tough
And I don’t belong to you
You don’t belong to me, no
Oh honey, no
I don’t belong to you
You don’t belong to me, no
Oh honey, no
Satisfaction of bein' right
Casts a feelin' on this moonlit night
I know I said stuff, it keeps me awake
You never offered your heart to break
There’s no sacrifice
Every breath we take gives us away
And I don’t belong to you
You don’t belong to me, no
Oh honey, no
I don’t belong to you
You don’t belong to me, no
Oh honey, no
Honey, oh
Honey, oh
Honey, oh
Honey, oh

I Don't Belong To You (traducción)

Pretendiendo belleza, como si no existiera
beso sincero
Te despiertas español, diciendo todos sus nombres
Finges un acento para cubrir la vergüenza
Y el absolutismo de los que duermen
Y el Quién-es-Quién-ismo es la parte que conservas
Y yo no te pertenezco
No me perteneces, no
Oh cariño, no
yo no te pertenezco
No me perteneces, no
Oh cariño, no
Veo una playa cuando ambos éramos jóvenes
Las ondulaciones, el sol de verano
Me mirarías, no lo olvidaré
Nunca levanté la vista cuando tu cabello se mojaba
El lugar está vacío ahora, se ha cancelado
Es gracioso que tu amor me haga sentir fuerte
Y yo no te pertenezco
No me perteneces, no
Oh cariño, no
yo no te pertenezco
No me perteneces, no
Oh cariño, no
Satisfacción de tener razón
Echa un sentimiento en esta noche iluminada por la luna
Sé que dije cosas, me mantiene despierto
Nunca ofreciste tu corazón para romper
No hay sacrificio
Cada respiro que tomamos nos delata
Y yo no te pertenezco
No me perteneces, no
Oh cariño, no
yo no te pertenezco
No me perteneces, no
Oh cariño, no
Cariño, oh
Cariño, oh
Cariño, oh
Cariño, oh