Traducción de la letra de la canción Widowmaker - Donovan Woods

Widowmaker (original)

Way up in that tree there’s a widowmaker
It don’t envy me, I’m still a vagrant
There’s was a house with a hardwood floor
Mine was a life with a steal trap door
Maybe I was doomed from the beginning, love
Maybe I was doomed all along
All along, all along all along
Now don’t be like that, don’t be like that, babe
They ain’t good enough to know your name
Knock me over, tell them I’m to blame
But don’t be like that, don’t be like that, babe
Maybe I was doomed from the beginning, love
Maybe I was doomed all along
All along, all along all along

(traducción)

Arriba en ese árbol hay un hacedor de viudas
No me envidies, sigo siendo un vagabundo
Había una casa con piso de madera
La mía era una vida con una trampilla de robo
Tal vez estaba condenado desde el principio, amor
Tal vez estaba condenado todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo todo el tiempo
Ahora no seas así, no seas así, nena
No son lo suficientemente buenos para saber tu nombre
Golpéame, diles que yo tengo la culpa
Pero no seas así, no seas así, nena
Tal vez estaba condenado desde el principio, amor
Tal vez estaba condenado todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo todo el tiempo