Traducción de la letra de la canción Come On Be Good - Dragonette

Come On Be Good (original)

Enough with the trouble making
Is that what you were saying
But the words stuck in your throat
Come on, be good
To satisfy the curiosity
You take a bite out of all of the candies
But you found that it won’t go down when it should
I know it looks good
But do you want to dance together
Or have you had a change of heart
You could run around forever
But I got what it is you want
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
Now that it’s getting brighter
You think you might need something stonger
Or turn the lights on full and go, go home and be good
A dash of something unfamiliar
Could make the mixture that much better
It doesn’t taste as it looks it should
So step back, you don’t like, it’s no good
But do you want to dance together
Or have you had a change of heart
You could run around forever
When I got what it is you want
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
Come on, be good
Say your prayers
Come on, be good
So do you want to dance together
Or have you had a change of heart
You could run around forever
When I got what it is you want
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
So say your prayers

Come On Be Good (traducción)

Basta de problemas
¿Es eso lo que estabas diciendo?
Pero las palabras se atascaron en tu garganta
Vamos, sé bueno
Para satisfacer la curiosidad
Le das un mordisco a todos los dulces
Pero descubriste que no bajará cuando debería
Sé que se ve bien
Pero quieres bailar juntos
O ha tenido un cambio de corazón
Podrías correr por siempre
Pero tengo lo que quieres
estoy haciendo el gusto
Estás persiguiendo un sabor
vas a ser salvo
Yo podría ser tu salvador
Así que di tus oraciones
Ahora que se está poniendo más brillante
¿Crees que podrías necesitar algo más fuerte?
O enciende las luces al máximo y vete, vete a casa y sé bueno
Una pizca de algo desconocido
Podría hacer la mezcla mucho mejor.
No sabe como parece que debería
Así que da un paso atrás, no te gusta, no es bueno
Pero quieres bailar juntos
O ha tenido un cambio de corazón
Podrías correr por siempre
Cuando obtuve lo que quieres
estoy haciendo el gusto
Estás persiguiendo un sabor
vas a ser salvo
Yo podría ser tu salvador
Así que di tus oraciones
Di tus oraciones
Di tus oraciones
Vamos, sé bueno
Di tus oraciones
Vamos, sé bueno
Entonces, ¿quieres bailar juntos?
O ha tenido un cambio de corazón
Podrías correr por siempre
Cuando obtuve lo que quieres
estoy haciendo el gusto
Estás persiguiendo un sabor
vas a ser salvo
Yo podría ser tu salvador
Así que di tus oraciones
estoy haciendo el gusto
Estás persiguiendo un sabor
vas a ser salvo
Yo podría ser tu salvador
Así que di tus oraciones
Así que di tus oraciones