Traducción de la letra de la canción Holy Water - Drapht

Holy Water (original)

Why
Holy Water
Where’s the holy, holy, holy water
Get the holy, holy, holy water
Yo where’s the holy, holy, holy water
Interviews with my inner views
I’m In a bit of rut, yo whether winning or losing
Self abuser, you’s a loser
Pilot flying over Bermuda, lost in the magic
Man was Is it tragic or a gift?
Cause you wanted it so bad, that even when you went and had it, it wasn’t it
The trip it was sickening
Whole scenes built on, manufacturing toys like Disney
Man life can be a beautiful nightmare
Phones light up faces brighter than time square
Living off the grid guarantee I will die there
The zombie apocalypse is now it’s right here
I hear the cries from upstairs in the night
Haunted by anger, feeds all the parts I don’t like
What is the answer when fan switch off for the power-board
But I got a whole lot more stash like Salvador
Your identity was built on how loud the crowd will roar
So what are you standing for
Fish out of water you out of order
You cornered by the devil’s horns like a matador
And This is Paramore, Misery Business
Ain’t a God, ain’t a pedicure, get up from my feet
And if I had a cure to rid you of sickness
But I smoked cigarettes yo would you listen to me?
'Cause I ain’t sleeping the best
There’s a lady in my roof space
Who says you are your own ghost
But all I know
Is I’m needing a rest
I think I need a new place
I think I need a new home
Plates fly like planes
Names cried, changes dragged
Upstairs ain’t that bad
With some holy water
Midnight Whispers
Ice-cold shivers
I will not face those fears
Na, where’s the holy water (holy!)
Yo where’s the holy holy holy water (holy!)
Get the holy, holy, holy water (holy!)
Yo where’s the holy, holy, holy water (holy!)
Water (holy, holy!)

(traducción)

Por qué
Agua bendita
¿Dónde está el agua bendita, santa, bendita?
Consigue el agua bendita, santa, bendita
¿Dónde está el agua bendita, santa, bendita?
Entrevistas con mis visiones internas
Estoy en un poco de rutina, ya sea ganando o perdiendo
Abusador de sí mismo, eres un perdedor
Piloto sobrevolando las Bermudas, perdido en la magia
El hombre fue ¿Es trágico o un regalo?
Porque lo querías tanto, que incluso cuando fuiste y lo tuviste, no fue así
El viaje fue repugnante
Escenas enteras construidas sobre la fabricación de juguetes como Disney
La vida del hombre puede ser una hermosa pesadilla
Los teléfonos iluminan las caras más que Time Square
Vivir fuera de la red garantiza que moriré allí
El apocalipsis zombi ya está aquí
Escucho los gritos de arriba en la noche
Atormentado por la ira, alimenta todas las partes que no me gustan
¿Cuál es la respuesta cuando el ventilador se apaga para la placa de alimentación?
Pero tengo mucho más alijo como Salvador
Tu identidad se basó en qué tan fuerte rugirá la multitud
Entonces, ¿qué estás representando?
Pescado fuera del agua, fuera de servicio
Acorralado por los cuernos del diablo como un torero
Y esto es Paramore, Misery Business
No es un Dios, no es una pedicura, levántate de mis pies
Y si tuviera una cura para librarte de la enfermedad
Pero fumé cigarrillos, ¿me escucharías?
Porque no estoy durmiendo lo mejor
Hay una dama en mi techo
¿Quién dice que eres tu propio fantasma?
Pero todo lo que sé
¿Estoy necesitando un descanso?
Creo que necesito un nuevo lugar
Creo que necesito un nuevo hogar
Los platos vuelan como aviones
Los nombres gritaron, los cambios se arrastraron
Arriba no está tan mal
Con un poco de agua bendita
Susurros de medianoche
escalofríos helados
no voy a enfrentar esos miedos
Na, ¿dónde está el agua bendita (¡santa!)
Yo dónde está el agua bendita santa (¡santa!)
Consigue el agua bendita, santa, bendita (¡santa!)
¿Dónde está el agua bendita, santa, bendita (¡santa!)
Agua (¡santa, santa!)