Traducción de la letra de la canción Who Am I - Drapht

Who Am I (original)

Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?
An Aussie battler, man that manufactures
Plans to fracture, can’t handle or stand my stature
My raps saturate, every batch I make is packed with hate
An act of fate, once I’m round the corner I’ve been trapped in rain
Scrap the page now I’ve got to start from scratch again
The wack catch a break, I’m sick of saying congrats to them
I lax it in, catch a pen, getting straight to work
Take the first steps, redirect the hex and break the curse
Shake the nerves, making words, I bear it all for this
Can’t call it quits, standing way too tall to miss
Paul is this, who am I?
A phantom watching down
Struck a random till I’m handed all these knuckled frowns
Stop these clowns claiming king, bring you back to planet Earth
I stand firm from the day this man emerged from Perth
A learning curve from the birth of this
Try to take me down but swerve and miss, motherfucker
Who am I?
A slave to the beat and its rhythm
Who am I?
I’m ashamed of this world that we live in
Who am I?
I’m a threat, I’m the voice in your head
The one telling you to jump off the ledge motherfucker
Who am I?
I’m the man from the land down under
Who am I?
I’m the rain, I’m the sun, I’m the thunder
Who am I?
I’m the hope that elopes through your speaker
Running as the wolf pack leader motherfucker, who am I?
I’m caring about
One fan base a sunburned landscape
Plan A is summed up with one word, rampage
Man-made disaster, no band-aid or plaster
Is big enough to cover up this blood, sweat, I’d rather
The heartfelt saga, targets an audience, my marker
B-Boys or girls that are as horny as
Drapht, but I’m warning that I’m born in this to shout out
Be burning them then I’m serving the corniest on our planet
My anatomy’s had a beating, I’m feeding off heads
Like Hannibal but never leaving em dead, plant my CD/see-d instead
Believe in the right season it will grow
For now I’m happy standing back and letting nobody know
Who I am, remaining to stand as the ghost in the
Backdrop, won’t ever abandon my pose for a
Snapshot or hope for the jackpot to carry me
I’d rather crack the luckier mentality man so…
Who am I?
A slave to the beat and its rhythm
Who am I?
I’m ashamed of this world that we live in
Who am I?
I’m a threat, I’m the voice in your head
The one telling you to jump off the ledge motherfucker
Who am I?
I’m the man from the land down under
Who am I?
I’m the rain, I’m the sun, I’m the thunder
Who am I?
I’m the hope that elopes through your speaker
Running as the wolf pack leader motherfucker, who am I?
What makes your tick climb makes me sick to the stomach
Amateur dicks pull out cause they know that DR’s coming
It’s certified, no spermicide can stop me fertilising
A lot while only a third of the eyes watch me
Measure dying monopoly, building another level
Diversifying it properly, rule and run with the rebels
I never settle for second, we be going off quicker than
The metal detection at Al Qaeda’s mosque
You lost in translation, costing you to listen
To what this man’s facing, offer you the vision
Just once and it will never be repeated again
I stay conceited from the greed and all the trends motherfucker
Who am I?
Paul Ridge to the death
Who am I?
D-rapht to the death
Who am I?
S-B-X to the death
And I’m gonna represent till there’s nothing of me left
Who am I?
AM crew to the death
Who am I?
War crew to the death
Who am I?
WA to the death
And I’m gonna represent till there’s nothing of me left

(traducción)

¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Un luchador australiano, un hombre que fabrica
Planes para fracturarse, no puedo manejar o soportar mi estatura
Mis raps se saturan, cada lote que hago está lleno de odio
Un acto del destino, una vez que estoy a la vuelta de la esquina he quedado atrapado en la lluvia
Deseche la página ahora tengo que empezar desde cero otra vez
Los locos toman un descanso, estoy harto de felicitarlos
Lo relajo, agarro un bolígrafo, voy directo al trabajo
Da los primeros pasos, redirige el maleficio y rompe la maldición
Sacude los nervios, haciendo palabras, lo soporto todo por esto
No puedo dejarlo, de pie demasiado alto para perder
Paul es este, ¿quién soy yo?
Un fantasma mirando hacia abajo
Golpeé al azar hasta que me entregaron todos estos ceño fruncidos
Detén a estos payasos que reclaman rey, te traerán de regreso al planeta Tierra
Me mantengo firme desde el día en que este hombre salió de Perth
Una curva de aprendizaje desde el nacimiento de este
Intenta derribarme pero desvíate y falla, hijo de puta
¿Quién soy?
Un esclavo del compás y su ritmo
¿Quién soy?
Estoy avergonzado de este mundo en el que vivimos
¿Quién soy?
Soy una amenaza, soy la voz en tu cabeza
El que te dice que saltes de la cornisa hijo de puta
¿Quién soy?
Soy el hombre de la tierra de abajo
¿Quién soy?
Soy la lluvia, soy el sol, soy el trueno
¿Quién soy?
Soy la esperanza que se fuga a través de tu parlante
Corriendo como el cabrón líder de la manada de lobos, ¿quién soy?
me importa
Una base de fans un paisaje quemado por el sol
El plan A se resume en una palabra, alboroto
Desastre provocado por el hombre, sin tirita ni yeso
Es lo suficientemente grande para cubrir esta sangre, sudor, prefiero
La saga sentida, dirigida a un público, mi marcador
B-Boys o chicas tan cachondas como
Drapht, pero te advierto que nací en esto para gritar
Estaré quemándolos, entonces estoy sirviendo a los más cursis de nuestro planeta
Mi anatomía ha tenido una paliza, me estoy alimentando de cabezas
Como Hannibal pero sin dejarlos muertos, planta mi CD/see-d en su lugar
Cree en la temporada correcta, crecerá
Por ahora estoy feliz retrocediendo y dejando que nadie lo sepa
Quién soy, quedando para estar como el fantasma en el
Telón de fondo, nunca abandonaré mi pose por un
Instantánea o esperanza de que el premio mayor me lleve
Prefiero descifrar la mentalidad más afortunada, así que...
¿Quién soy?
Un esclavo del compás y su ritmo
¿Quién soy?
Estoy avergonzado de este mundo en el que vivimos
¿Quién soy?
Soy una amenaza, soy la voz en tu cabeza
El que te dice que saltes de la cornisa hijo de puta
¿Quién soy?
Soy el hombre de la tierra de abajo
¿Quién soy?
Soy la lluvia, soy el sol, soy el trueno
¿Quién soy?
Soy la esperanza que se fuga a través de tu parlante
Corriendo como el cabrón líder de la manada de lobos, ¿quién soy?
Lo que hace que suba tu garrapata me enferma del estómago
Las pollas amateur se retiran porque saben que viene DR
Está certificado, ningún espermicida puede impedirme fertilizar
Mucho mientras solo un tercio de los ojos me miran
Mide el monopolio moribundo, construyendo otro nivel
Diversificándolo adecuadamente, gobierna y corre con los rebeldes
Nunca me conformo con el segundo, nos iremos más rápido que
La detección de metales en la mezquita de Al Qaeda
Perdiste en la traducción, costándote escuchar
A lo que se enfrenta este hombre, te ofrezco la visión
Solo una vez y nunca más se repetirá
Me quedo engreído de la codicia y todas las tendencias hijo de puta
¿Quién soy?
Paul Ridge hasta la muerte
¿Quién soy?
D-rapht a la muerte
¿Quién soy?
S-B-X hasta la muerte
Y voy a representar hasta que no quede nada de mí
¿Quién soy?
Equipo AM hasta la muerte
¿Quién soy?
Tripulación de guerra a muerte
¿Quién soy?
WA hasta la muerte
Y voy a representar hasta que no quede nada de mí