Traducción de la letra de la canción Make Your Bed - Dropout Year

Make Your Bed (original)

Well I guess Im addicted
To your make up and your lipstick
Cause when it comes to promises
You make me sick.
Youre not so innocent
When it comes to men.
Youve made your bed
So go fuck him in it.
And when youre laying next to him
I hope to god hell catch something.
So contagious from your bed
Since everyones been in it.
Kissing with eyes closed
Brought us too close.
(x2)
And the morning after
Theres a taste of cancer in my throat
From the note that your boyfriend wrote.
You said I was your only one.
You said you both fell out of love.
You said that you were through
Though he never knew.
Im gonna make you hate my pen.
Go back to the way that we were,
Never thought Id say these words.
Never again, well never be friends

Make Your Bed (traducción)

Bueno, supongo que soy adicto
A tu maquillaje y tu labial
Porque cuando se trata de promesas
Me das asco.
no eres tan inocente
Cuando se trata de hombres.
Has hecho tu cama
Así que ve a follarlo en él.
Y cuando estás acostado junto a él
Espero que Dios coja algo.
Tan contagioso desde tu cama
Desde que todos han estado en él.
Besar con los ojos cerrados
Nos acercó demasiado.
(x2)
Y la mañana siguiente
Hay un sabor a cáncer en mi garganta
De la nota que escribió tu novio.
Dijiste que yo era tu único.
Dijiste que ambos se desenamoraron.
Dijiste que habías terminado
Aunque nunca lo supo.
Voy a hacer que odies mi pluma.
Volver a la forma en que éramos,
Nunca pensé que diría estas palabras.
Nunca más, nunca más seremos amigos