Traducción de la letra de la canción The Other Line - Dropout Year

The Other Line (original)

i’d love to get you to take a few steps out of your comfort zone,
but just one at a time.
and have you walk not stumble into my arms,
just try to imagine life as not a cycle fueled by doubt,
but more as a line and i’m the one to straighten it.
out of sight but always in mind.
make your move and leave it behind.
this is the song you’ll wish i hadn’t written with the right amount of truth
that you just can’t ignore.
stop reminiscing and think about what you’d be
missing.
this is a song with the meaning far from hidden only pointing out what you knew
before.
now you feel safer, but life’s not played out on paper.
i know he’s visiting friday and he’ll stay as long as you don’t stop to think
about the guy who sits at home and struggles to figure out how these intangibles
we said no one else understands aren’t enough to have you finally take my hand.
call me now up on your phone, i don’t care that you’re not alone.
i prefer the sound of your voice to the silence he creates covering your mouth
with his.
a pacifier or a kiss?
i’m the other line and hoping you will see through this
in time.

The Other Line (traducción)

Me encantaría que des unos pasos fuera de tu zona de confort.
pero solo uno a la vez.
y no andes tropezando en mis brazos,
solo trata de imaginar la vida no como un ciclo alimentado por la duda,
pero más como una línea y soy yo quien la endereza.
fuera de la vista pero siempre en mente.
haz tu movimiento y déjalo atrás.
esta es la canción que desearás que no haya escrito con la cantidad correcta de verdad
que simplemente no puedes ignorar.
deja de recordar y piensa en lo que serías
perdido.
esta es una canción con el significado lejos de estar oculto solo señalando lo que sabías
antes de.
ahora te sientes más seguro, pero la vida no se juega en papel.
sé que está de visita el viernes y se quedará mientras no te detengas a pensar
sobre el tipo que se sienta en casa y se esfuerza por descubrir cómo estos intangibles
dijimos que nadie más entiende que no son suficientes para que finalmente tomes mi mano.
llámame ahora a tu teléfono, no me importa que no estés solo.
prefiero el sonido de tu voz al silencio que crea cubriendo tu boca
con su.
¿un chupete o un beso?
soy la otra línea y espero que veas a través de esto
a tiempo.