Traducción de la letra de la canción Tire Swing Romance - Dropout Year

Tire Swing Romance (original)

Do you remember when our lips were best friends?
Do you remember when a kiss meant something?
I remember tire swings, a summer fling that meant everything to me.
Come on baby, can you blame me?
For waiting patiently,
Its sympathy that will bring you back to me.
Under the covers we are
Stubborn lovers we are
The ones that wonder
Could we ever love another?
(x2)
As I wake up in your bed,
You put on make up and you said.
You made it so close to the door,
I keep you coming back for more.
Come on baby, can you blame me?
Because if looks could kill —
Id die happy knowing it was you
Fell asleep with the girl next door.
We woke up and we wanted more.
Fell in love but we werent so sure,
So quote the both of us no more.
(x2)
(bridge)

Tire Swing Romance (traducción)

¿Recuerdas cuando nuestros labios eran mejores amigos?
¿Recuerdas cuando un beso significaba algo?
Recuerdo los columpios de neumáticos, una aventura de verano que significó todo para mí.
Vamos bebé, ¿puedes culparme?
Por esperar pacientemente,
Es la simpatía lo que te traerá de vuelta a mí.
Debajo de las sábanas estamos
Amantes testarudos somos
Los que se preguntan
¿Podríamos amar a otro?
(x2)
Mientras me despierto en tu cama,
Te maquillaste y dijiste.
Lo hiciste tan cerca de la puerta,
Te mantengo regresando por más.
Vamos bebé, ¿puedes culparme?
Porque si las miradas pudieran matar...
Moriría feliz sabiendo que eras tú
Se quedó dormido con la chica de al lado.
Nos despertamos y queríamos más.
Nos enamoramos pero estábamos tan seguros,
Así que no nos cites más a los dos.
(x2)
(puente)