
Fecha de emisión: 30.09.2006
Etiqueta de registro: Diversité
Idioma de la canción: Francés
Bla bla(original) |
Paroles de la chanson Blah Blah: |
Ouhaï |
Yo! |
dingling digling |
Dingling gilin giligi |
Deng deng |
Jump up! |
movin up! |
yeah aye! |
Boom bye bye |
J’shoot mes lyrics sortis d’la cave toujour plus rough |
Si tu nous connais pas écoute ça |
Boom bye bye |
Ton son est mort |
La dub’inc s’amene pour t’faire la teuf (ha) |
Si ca t’gave n'écoute meme pas |
On mélange tout les styles |
Pour que les sound boy décolent |
J’veux des MC qui défilent |
Leurs mamans qui s’affolent |
On va de villes en villes |
Même s’ils gardent le monopole |
C’est leur buisness à eux |
D’t’facon, c’est clair qu’on s’en tamponne |
Mais on les gene |
Et dans leurs regards |
Parfois je vois de la haine |
Tu connais mon nom c’est K.O.M.L.A.N |
Bouchkour Dub Inc |
Sur la scene (boy) qui t’engraine |
Si ca t’pose un probleme faut tell them |
J’leve le mic face a toi |
Oh man je ne me bouge pas |
Pourquoi tu te deguises |
Comme un petit soldat |
Ne joue pas la kaïra |
Surtout pas la lope-sa |
Je n’aime pas ton style |
Allez bouge, bouge de là!! |
C’est tout comme la réalité |
Malgré tout on reste hardcore |
J’ai du canaliser ma rage |
Donc dû faire des effort |
On balance du son |
Qui met tout le monde d’accord |
Dub inc' passe a l’action |
Et vient man chauffe le dance floor |
Tu ne me donne, que de la vibes |
Pour cette vie la |
Notre physique, notre flow |
C’est la dub inc' qui remet ca |
Monte la barre du tempo |
C’est le son qui te jugera |
Chez nous pas de megalo |
Juste du lyric’s faya |
Moi j’reste tranquille |
Je n’veux pas finir dans un asile |
(au rythme où passent les jours |
Les jours défilent)--??? |
Faut k’j’reste conscient |
Qu’il est bon d’peter les plombs |
De tps en tps |
Sur la musique sans pour autant |
Qu’il y ai maldonne |
Nous n’sommes qu’des hommes |
Ouais ca spasse kom ca |
Sur le son sans gangsta |
Bouge un peu ton corps |
Reste conscient sur tes pas |
Yeah yeah yeah |
Balance toi sur le son |
Yeah yeah yeah |
Il n’y a pas de raisons |
Yeah yeah yeah |
Amuses toi, sans facon |
Yeah yeah yeah |
No nooo |
Vas-y ouiii dream |
Vas-y bouge ton bin bin (chaine de ventre africaine) |
Leve ta main et tes jambes |
Sur notre son monte à la cime |
C’est ma dream team |
Comme duncan apelle moi Tim |
Je dunk toutes mes lyric’s |
Et toute l’equipe hallucine |
So what I sing |
Hey |
Pas d’histoire de bling bling |
Conscious rasta |
Mon buisness est toujours clean |
I say you (???), fighting, beating |
Comme Shabba |
C’est dans les sound que |
J’ai fais mes premiere lignes |
J’ai bien plus de force |
Boy que tu l’imagine |
En sound sur la scene |
Mais jamais sur ta compil |
Si tu veux nous trouver |
Va plutot lire des fanzines |
Sur les routes toute l’année |
Mais jamais dans les magazines |
On fais du gros son |
Pour se sortir du spleen |
Malgré ce qu’ils font subir |
Tout les jours boy on reste digne |
Pas b’soin d’piscine, plein de pétasses en string |
Ma foi dans la musique |
Est bien plus grosse que ma. |
Passe le mic |
Passe le mic |
Passe le mic |
A deng deng |
So me (???) |
Well |
Passe le mic |
Passe le mic |
Passe le mic |
A deng deng |
A deng deng |
A deng deng |
Are you (???) |
(traducción) |
Bla, bla Letras: |
Ouhai |
¡Yo! |
dingling cavando |
Dingling gilin giligi |
deng deng |
¡Saltar! |
¡subiendo! |
¡sí, sí! |
adiós adiós |
Disparo mis letras fuera del sótano, siempre más ásperas |
Si no nos conoces escucha esto |
adiós adiós |
Tu sonido está muerto |
El dub'inc se viene de fiesta por ti (ja) |
Si estás harto, ni siquiera escuches |
Mezclamos todos los estilos |
Pa' que se despeguen los sonidistas |
Quiero MCs marchando |
Sus madres que están en pánico. |
vamos de pueblo en pueblo |
Aunque se queden con el monopolio |
es su negocio |
De todos modos, está claro que no nos importa |
pero los molestamos |
Y en sus ojos |
A veces veo odio |
Sabes mi nombre es K.O.M.L.A.N |
Bouchkour Dub Inc |
En la escena (niño) que te enreda |
Si eso te supone un problema, tienes que decírselo |
Levanto el micrófono frente a ti |
Oh hombre, no me estoy moviendo |
¿Por qué te disfrazas? |
Como un pequeño soldado |
No juegues a la kaira |
Sobre todo no el lope-sa |
no me gusta tu estilo |
¡¡Vamos, muévete, muévete!! |
es como la realidad |
A pesar de todo seguimos siendo hardcore |
Tuve que canalizar mi rabia |
Así que tuve que hacer un esfuerzo |
Estamos balanceando el sonido |
Quien hace que todos estén de acuerdo |
Dub Inc' entra en acción |
Y ven hombre calienta la pista de baile |
tu solo me das vibras |
por esta vida |
Nuestro físico, nuestro flow |
Es el dub inc' quien lo vuelve a hacer |
Sube la barra de tempo |
Es el sonido el que te juzgará |
Con nosotros no megalo |
Solo la faya de la letra |
me quedo tranquilo |
No quiero terminar en un manicomio |
(a medida que pasan los días) |
Los días pasan)--??? |
Debo permanecer consciente |
es bueno enloquecer |
De tps a tps |
En la música sin |
Que ha habido un mal trato |
solo somos hombres |
Sí, desaparece kom eso |
En el sonido sin gangsta |
Mueve tu cuerpo un poco |
Mantente al tanto de tus pasos |
si, si, si |
Rock en el sonido |
si, si, si |
no hay razones |
si, si, si |
Diviértete, de ninguna manera |
si, si, si |
no nooo |
Vamos, sí, sueña |
Vamos, mueve tu bin bin (cadena africana del vientre) |
Levanta la mano y las piernas |
En nuestro sonido se eleva a la cima |
Este es mi equipo de ensueño |
Como Duncan llámame Tim |
Sumerjo todas mis letras |
Y todo el equipo está alucinando. |
Entonces lo que canto |
Oye |
Sin historia de bling bling |
rasta concienzudo |
Mi negocio siempre está limpio. |
Yo digo tu (???), peleando, golpeando |
como shabba |
Es en el sonido que |
Hice mis primeras líneas |
tengo mucha mas fuerza |
Chico, ¿te imaginas? |
En sonido en el escenario |
Pero nunca en tu compilación |
Si quieres encontrarnos |
Ve a leer fanzines en su lugar |
En las carreteras todo el año |
Pero nunca en las revistas. |
Hacemos un gran sonido |
Para salir del bazo |
A pesar de lo que hacen |
Chico todos los días nos mantenemos dignos |
No hay necesidad de una piscina llena de perras en tangas |
Mi fe en la música |
Es mucho más grande que mi. |
pasa el micro |
pasa el micro |
pasa el micro |
Un deng deng |
Algunos (???) |
Bien |
pasa el micro |
pasa el micro |
pasa el micro |
Un deng deng |
Un deng deng |
Un deng deng |
Eres tu (???) |
Nombre | Año |
---|---|
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration | 2019 |
They Want ft. Dub Inc | 2013 |
Don't Be a Victim ft. Naâman | 2016 |
Dans ta ville | 2019 |
Chaque nouvelle page | 2013 |
Maché bécif | 2016 |
On est ensemble | 2019 |
Faut qu'on s'évade | 2020 |
Better Run | 2013 |
No Matter Where You Come From | 2016 |
Dos à dos | 2010 |
Revolution | 2013 |
Fake News | 2019 |
Triste époque | 2016 |
Rise Up | 2016 |
Justice ft. Mellow Mood | 2016 |
Partout dans ce monde | 2013 |
Rude Boy | 2006 |
Crazy ft. Dub Inc | 2022 |
Couleur | 2019 |