Traducción de la letra de la canción N'aies Pas Peur - Dub Inc

N'aies Pas Peur (original)

Rights!
Original Dub Incorporation Song Hey!
Root and Culture!
Contre tous les mythomanes
Tout les Paranos
Tout ceux qui veulent parler derrière ton dos
Tout les fachos!
Hey
Toujours de l’avant, Dub Incorporation Say !
Hey Check Ca !
N’aies pas peur dl’aisser circuler les mithos
De tous ces ragots man qu’ils disent derrière ton dos
Give a Jah love
Fonce sur le beat aussitôt
On a plus d’temps à perdre avec tous ces barbots
Comme des francs-tireurs pour nos idéaux
On dégaine le microphone lorsqu’ils sortent leurs couteaux
Give a Jah love
S’ils en veulent à notre peau
C’est pour toutes les cultures que l’on pense un drapeau
Voila qu’tu taille dès qu’tu vois une faille, mythoman
Mais t’as tes ragots pour aller encore plus haut
Comme mon K, Comme le lion pour tes traquas
Car pour faire mon Ragga pas besoin de certificat
Voila qu’tu bades dès qu’tu voit mon style même pas mal
Tu juge sur la couleur, ta raison d’avoir peur
Comme la chaux, la voix qui t’emmènera tout la haut, qui envoi tous les mythos
les fachos au fond de l’eau
N’aies pas peur dl’aisser circuler les mithos
De tous ces ragots man qu’ils disent derrière ton dos
Give a Jah love
Fonce sur le beat aussitôt
On a plus d’temps à perdre avec tous ces barbots
Comme des francs-tireurs pour nos idéaux
On dégaine le microphone lorsqu’ils sortent leurs couteaux
Give a Jah love
S’ils en veulent à notre peau
BOUM BOUM BANG on reprend le flambeau
???
pour tous les hommes qui ce sont mis a parler
???
ces beaux parleurs, faudra bien un jour cesser
???
dite aux fachos de pas tous nous enfermer
Hey tchek sa !
N’aies pas peur dl’aisser circuler les mithos
De tous ces ragots man qu’ils disent derrière ton dos
Give a Jah love
Fonce sur le beat aussitôt
On a plus d’temps à perdre avec tous ces barbots
Comme des francs-tireurs pour nos idéaux
On dégaine le microphone lorsqu’ils sortent leurs couteaux
Give a Jah love
S’ils en veulent à notre peau
BOOM BOOM BANG ???
mash up le show
Give a Jah love
On tiendra debout ouais on accuse tous les coups
Déterminer et c’est tout!
Give a Jah love
Bouge Bouge Bouge sur le thème musicale
Tu sais que la version fait mal
Give a Jah love
On tiendra debout (man) ouais on accuse tous les coups
Déterminer et c’est tout!
Give a Jah love…

N'aies Pas Peur (traducción)

¡Derechos!
Canción de incorporación de doblaje original ¡Hey!
¡Raíz y Cultura!
Contra todos los mitómanos
Todos los Paranos
Cualquiera que quiera hablar a tus espaldas.
¡Todos los fascistas!
Oye
Siempre adelante, Dub Incorporation Say!
¡Oye, comprueba eso!
No tengas miedo de dejar que los mitos circulen
De todo ese chismoso que dicen a tus espaldas
Dale un amor a Jah
Sigue el ritmo de inmediato
No tenemos más tiempo que perder con todas estas incursiones
Como inconformistas por nuestros ideales
Sacamos el micrófono cuando sacan sus cuchillos
Dale un amor a Jah
si nos persiguen
Es para todas las culturas que pensamos una bandera
Aquí cortas en cuanto ves un desperfecto, mitoman
Pero tienes tu chisme para ir aún más alto
Como mi K, como el león por tu acecho
Porque para hacer mi Ragga no necesitas certificado
Aqui estas rudo en cuanto ves mi estilo ni mal
Juzgas por el color, tu razón para tener miedo
Como la lima, la voz que te llevará a lo más alto, que manda todos los mitos
fachos en el fondo del agua
No tengas miedo de dejar que los mitos circulen
De todo ese chismoso que dicen a tus espaldas
Dale un amor a Jah
Sigue el ritmo de inmediato
No tenemos más tiempo que perder con todas estas incursiones
Como inconformistas por nuestros ideales
Sacamos el micrófono cuando sacan sus cuchillos
Dale un amor a Jah
si nos persiguen
BOOM BOOM BANG tomamos la antorcha
???
por todos los hombres que han hablado
???
estos buenos conversadores, un día tendrán que parar
???
dile a los fachos que no nos encierren a todos
¡Oye, compruébalo!
No tengas miedo de dejar que los mitos circulen
De todo ese chismoso que dicen a tus espaldas
Dale un amor a Jah
Sigue el ritmo de inmediato
No tenemos más tiempo que perder con todas estas incursiones
Como inconformistas por nuestros ideales
Sacamos el micrófono cuando sacan sus cuchillos
Dale un amor a Jah
si nos persiguen
BOOM BOOM BANG???
mezclar el espectáculo
Dale un amor a Jah
Nos pondremos de pie, sí, lo culpamos todo
¡Decide y listo!
Dale un amor a Jah
Mover Mover Mover al tema musical
Sabes que la versión duele
Dale un amor a Jah
Nos pondremos de pie (hombre), sí, lo culpamos todo
¡Decide y listo!
Dale un amor a Jah...