Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción SDF, artista - Dub Inc. canción del álbum Afrikya, en el genero Регги
Fecha de emisión: 05.05.2008
Etiqueta de registro: Diversité
Idioma de la canción: Francés
SDF(original) |
Sans domicile fixe |
L’homme qui n’a pas de toit aux yeux du monde est condamné |
Oh France, regarde tes fils |
Pour un instant solutionner leurs problèmes |
Ta politique néglige, est-ce un mot d’ordre, une directive? |
Tuant le coeur des hommes, semant la haine |
Non ce n’est pas un film un scénario propre et clean |
Enfermé dehors sans mise en scène |
Je suis l’employeur qui a perdu son taf |
Car tu perds les pédales quand femme et enfants se cassent |
Je suis le clandestin vivant dans la rue dans l’angoisse |
Je suis le grand-parent sans retraite efficace |
Je suis le chomeur longue durée qui n’fait que boire la tasse |
Je suis l’adolescent qui a fuit les menaces |
D’un père trop violent et d'échecs si tenacent |
Quand la rue t’inspire violence, hélas |
Jamais seul dans cette galère |
Le quotidien l’entraine dans des fonds face a lui meme |
Assume sa vie en plein air |
Fait face aux moribonds, il luttera quoi qu’il advienne |
Donet’s te rwouje |
Au clair de lune d’une triste réalité |
A vivre au coin des rues dans la précarité |
Livrés a eux-mêmes aux quatre vents des villes |
Dans ce noeud, cet oedème, c’est toujours les mêmes qu’on dénigre |
La main tendue a quémander la charité |
C’est les mêmes qu’on pénalise, et on me parle d'égalité |
La situation s’cristallise |
Pauvres et riches s’enlisent chacun de leurs côtés |
Trop d’hypocrisie, la France leur a menti |
Ils marchent de ville en ville, sans frontières, sans sous, survivent |
(traducción) |
Sin hogar |
El hombre que no tiene hogar a los ojos del mundo está condenado |
Oh Francia, mira a tus hijos |
Por un momento resolver sus problemas |
Su política descuida, ¿es una consigna, una directiva? |
Matando corazones de hombres, sembrando odio |
No, no es una película, un guión limpio y limpio. |
Bloqueado sin puesta en escena |
Soy el empleador que perdió su trabajo. |
Porque te asustas cuando la esposa y los hijos se separan |
Soy el ilegal viviendo en la calle angustiado |
Soy el abuelo sin jubilación efectiva |
Soy el parado de larga duración que solo bebe la copa |
Soy el adolescente que huyó de las amenazas |
De un padre demasiado violento y fracasos tan tenaces |
Cuando la calle te inspira violencia, ¡ay! |
Nunca solo en este lío |
El diario lo arrastra a los fondos frente a él. |
Asumir la vida al aire libre |
Enfrentando a los moribundos, luchará pase lo que pase. |
Te rwouje de Donet |
A la luz de la luna de la triste realidad |
Vivir en la esquina de las calles en la precariedad |
Abandonados a sí mismos a los cuatro vientos de las ciudades |
En este nudo, este edema, siempre son los mismos que denigramos |
La mano extendida pidiendo caridad |
Son las mismas personas a las que penalizamos, y me hablan de igualdad |
La situación cristaliza |
Pobres y ricos se empantanan solos |
Demasiada hipocresía, Francia les mintió |
Andan de ciudad en ciudad, sin fronteras, sin dinero, sobreviven |