| This Way (original) | This Way (traducción) |
|---|---|
| Sorry for this life, I love this way | Perdón por esta vida, amo así |
| For one reason, pitch on! | Por una razón, ¡anímate! |
| Troublings make me feel irie. | Los problemas me hacen sentir irie. |
| (JAH!!!) | (JAH!!!) |
| Surviving for some sun. | Sobreviviendo por un poco de sol. |
| somewhere! | ¡en algún lugar! |
| Offensé! | ¡Insultado! |
| Au fond c’est normal: | Básicamente es normal: |
| Lorsqu’on on peut penser | cuando puedes pensar |
| A une histoire banale | Tiene una historia trivial |
| Le mental est cassé | la mente esta rota |
| Mon cœur devient pâle | Mi corazón se está poniendo pálido |
| Dans ce cas faut cesser, yeah man! | En ese caso, tienes que parar, ¡sí, hombre! |
| D’rester irie | permanecer iré |
| ??? | ??? |
| this is missing plz help, someone who likes it and is arabian, | esto falta por favor ayuda, alguien que le guste y sea arabe, |
| english tr is welcome :) | inglés tr es bienvenido :) |
| Sorry for this life, I love this way | Perdón por esta vida, amo así |
| For one reason, pitch on! | Por una razón, ¡anímate! |
| Troublings make me feel irie. | Los problemas me hacen sentir irie. |
| (JAH!!!) | (JAH!!!) |
| Surviving for some sons. | Sobreviviendo por algunos sonidos. |
| somewhere! | ¡en algún lugar! |
| Are you afraid, Jah-man? | ¿Tienes miedo, Jah-man? |
| I said: are you afraid, Jah-man?! | Dije: ¿tienes miedo, Jah-man? |
| Le ciel, la terre, la mer | El cielo, la tierra, el mar |
| Elements naturels qui nous rendent éphemères | Elementos naturales que nos hacen efímeros |
| Cessez! | ¡Detenerse! |
| Sans cesse assuré | Siempre asegurado |
| De vous cracher dessus | para escupirte |
| Pour des histoires de cul! | ¡Para historias de sexo! |
| Relaxe, honnête | relajado, honesto |
| J’accepte ce qu’y m’est dû | acepto lo que me corresponde |
| Relationnel | Relacional |
| Perdu, trop d’mal, entends-tu man? | Perdido, demasiado problema, ¿escuchas hombre? |
| Relaxe, honnête | relajado, honesto |
| J’accepte ce qu’y m’est dû | acepto lo que me corresponde |
| Relationnel | Relacional |
| Perdu, trop d’mal, entends-tu? | Perdido, demasiado problema, ¿me oyes? |
| Are you afraid, Jah-man? | ¿Tienes miedo, Jah-man? |
Traducción de la letra de la canción This Way - Dub Inc
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Way de -Dub Inc
Canción del álbum: Version 1.2
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:31.05.2001
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Diversité
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2019 |