| Let’s go back to basics
| Volvamos a lo básico
|
| Tilt your head towards the sky
| Inclina tu cabeza hacia el cielo
|
| See the spaceships
| ver las naves espaciales
|
| Long before we were stressing over payslips
| Mucho antes de que nos estresáramos por las nóminas
|
| Mum’s were getting facelifts
| Las mamás estaban recibiendo estiramientos faciales
|
| We were in and out of phases
| Estábamos dentro y fuera de fases
|
| Through our childhood, shame to waste it
| A través de nuestra infancia, vergüenza de desperdiciarla
|
| We used to live adjacent
| Solíamos vivir al lado
|
| Party in the basement
| Fiesta en el sótano
|
| Used to chill with me and Frank
| Solía relajarse conmigo y con Frank
|
| But now you live with Jason
| Pero ahora vives con Jason
|
| What’s he saying?
| ¿Que esta diciendo?
|
| Just send him my regards
| Solo envíale mis saludos
|
| I really hope you’re not too far
| Realmente espero que no estés demasiado lejos
|
| As long as I’ve got marshmallow clouds above me
| Mientras tenga nubes de malvavisco sobre mí
|
| No-one in this world ever understood me
| Nadie en este mundo nunca me entendió
|
| We need the universe to be as it should be
| Necesitamos que el universo sea como debe ser
|
| As long as I’ve got marshmallow clouds above me
| Mientras tenga nubes de malvavisco sobre mí
|
| No-one in this world ever understood me
| Nadie en este mundo nunca me entendió
|
| You don’t have to feel it now, just trust me
| No tienes que sentirlo ahora, solo confía en mí
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| So many arguments over nothing
| Tantas discusiones por nada
|
| I’ve stopped counting
| he dejado de contar
|
| We made movements so massive
| Hicimos movimientos tan masivos
|
| We moved mountains
| Movimos montañas
|
| She was disco, she was bebop
| Ella era disco, ella era bebop
|
| She was soul
| ella era alma
|
| She was new-wave
| ella era nueva ola
|
| Make a young man feel old
| Hacer que un joven se sienta viejo
|
| My etiquette and my big dreams
| Mi etiqueta y mis grandes sueños
|
| And my attitude, problem
| Y mi actitud, problema
|
| My loose ends and my mistakes
| Mis cabos sueltos y mis errores
|
| I thought she could solve them
| Pensé que ella podría resolverlos.
|
| I was spaced out and I was face down
| Estaba espaciado y estaba boca abajo
|
| control
| control
|
| She was red hot
| ella estaba al rojo vivo
|
| Made my pale skin feel cold
| Hizo que mi piel pálida se sintiera fría
|
| Say you feel a little blue sometimes
| Digamos que te sientes un poco triste a veces
|
| Finding it hard to get up
| Le resulta difícil levantarse
|
| For a job that you hate
| Por un trabajo que odias
|
| Got your boss on your case
| Tengo a tu jefe en tu caso
|
| Can’t relate
| no puedo relacionarme
|
| Swear they’ve not got a clue sometimes
| Juro que a veces no tienen ni idea
|
| Giving the best parts away
| Regalando las mejores partes
|
| Losing strength by the day
| Perdiendo fuerza por el día
|
| Just hold up, I’m a junction away
| Solo espera, estoy a un cruce de distancia
|
| As long as I’ve got marshmallow clouds above me
| Mientras tenga nubes de malvavisco sobre mí
|
| No-one in this world ever understood me
| Nadie en este mundo nunca me entendió
|
| We need the universe to be as it should be
| Necesitamos que el universo sea como debe ser
|
| As long as I’ve got marshmallow clouds above me
| Mientras tenga nubes de malvavisco sobre mí
|
| No-one in this world ever understood me
| Nadie en este mundo nunca me entendió
|
| You don’t have to feel it now, just trust me
| No tienes que sentirlo ahora, solo confía en mí
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we’re good
| si estamos bien
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could
| Sí, podríamos
|
| Yeah we could | Sí, podríamos |