Traducción de la letra de la canción petty crime - Easy Life

petty crime (original)

She must be into petty crime, 'cause she stole my heart
First we went shoplifting, now we’re reckless driving
We might both do time, sitting behind bars
But we can’t help but be who we are
I thought that she was something good for me
And all my life, I just keep on running
It seems I’m doomed to keep repeating history
And all my life, I never saw her coming
So what am I, what am I to do?
Petty crimes, breaking rules with you
And all these situations we go through
We come out the other side brand new
She must be into petty crime, 'cause she smashed my window
Then she climbed inside, then she stole my iPhone
Smoking contraband, we’re done for possession
But I don’t understand, I never learned my lesson
I thought that she was good for me
And all my life, I just keep on running
It seems I’m doomed to keep repeating history
And all my life, I never saw her coming
So what am I, what am I to do?
Petty crimes, breaking rules with you
And all these situations we go through
We come out the other side brand new
So what am I, what am I to say?
Petty crimes become my day to day
And even when we’re wrong in every way
We come out the other side okay
I need some ultra violence, first thing, every single morning
So I don’t feel insane, and try escape my brain, ooo
Put the roof down, go riding round the block like we’re balling
And in this self exploration, let’s become everything I’m tryna be
I’m a superhero, everybody loves me
Flying through the jet stream, nobody can touch me
But, just be careful, 'cause isn’t it funny?
People treat you different when you come into some money
We live life like a visual trip
On repeat like a viral GIF
On a lifelong loop until our tape deck skips
What am I, what am i to do?
Petty crimes, breaking rules with you
And all these situations we go through
We come out the other side brand new
So what am I, what am I to say?
Petty crimes become my day to day
And even when we’re wrong in every way
We come out the other side okay

(traducción)

Debe estar metida en delitos menores, porque me robó el corazón.
Primero íbamos a robar, ahora manejamos de manera imprudente
Ambos podríamos hacer tiempo, sentados tras las rejas
Pero no podemos evitar ser quienes somos
Pensé que ella era algo bueno para mí.
Y toda mi vida, sigo corriendo
Parece que estoy condenado a seguir repitiendo la historia
Y toda mi vida, nunca la vi venir
Entonces, ¿qué soy, qué debo hacer?
Delitos menores, rompiendo las reglas contigo
Y todas estas situaciones por las que pasamos
Salimos del otro lado completamente nuevos
Ella debe estar en delitos menores, porque rompió mi ventana
Luego se subió adentro, luego robó mi iPhone
Fumar contrabando, hemos terminado por posesión
Pero no entiendo, nunca aprendí mi lección
Pensé que ella era buena para mí
Y toda mi vida, sigo corriendo
Parece que estoy condenado a seguir repitiendo la historia
Y toda mi vida, nunca la vi venir
Entonces, ¿qué soy, qué debo hacer?
Delitos menores, rompiendo las reglas contigo
Y todas estas situaciones por las que pasamos
Salimos del otro lado completamente nuevos
Entonces, ¿qué soy, qué voy a decir?
Los delitos menores se convierten en mi día a día
E incluso cuando estamos equivocados en todos los sentidos
Salimos por el otro lado bien
Necesito un poco de ultraviolencia, a primera hora, todas las mañanas.
Así que no me siento loco y trato de escapar de mi cerebro, ooo
Baja el techo, da la vuelta a la cuadra como si estuviéramos jugando
Y en esta autoexploración, convirtámonos en todo lo que intento ser
Soy un superhéroe, todos me aman.
Volando a través de la corriente en chorro, nadie puede tocarme
Pero, solo ten cuidado, porque ¿no es gracioso?
La gente te trata diferente cuando entras en algo de dinero.
Vivimos la vida como un viaje visual
En repetición como un GIF viral
En un bucle de por vida hasta que nuestra casetera salta
¿Qué soy, qué voy a hacer?
Delitos menores, rompiendo las reglas contigo
Y todas estas situaciones por las que pasamos
Salimos del otro lado completamente nuevos
Entonces, ¿qué soy, qué voy a decir?
Los delitos menores se convierten en mi día a día
E incluso cuando estamos equivocados en todos los sentidos
Salimos por el otro lado bien