Traducción de la letra de la canción lust - Easy Life

lust (original)

And then she looked at me and asked me if there were certain things I lusted for
And I thought for a second and realised that really
All I lusted for was things
And she repeated the question
So I- I leant in and I told her
I said:
I lust for certain feng shui
Chandeliers and Chardonnay
Rose petals as cold rosé
Solid oak cabinets full of Cabernet
Unpolished concrete so grey
Wallpaper so suede
Platinum filling for my tooth decay
Porcelain ashtray
Unused bidet
Surround sound stereo when I press play
And we’re sitting on our armchairs long
Left hand on a crushed velvet
Right hand on my Sauvignon blanc
And out of town three birds song
Refused on my body clock wrong
Go out the door now you’re too far gone
Hit the road I’m too far gone
Out the door and I’m too far gone
Hit the road I’m too far gone

lust (traducción)

Y luego me miró y me preguntó si había ciertas cosas que deseaba.
Y pensé por un segundo y me di cuenta de que realmente
Todo lo que codiciaba eran cosas
Y ella repitió la pregunta.
Así que me incliné y le dije
Yo dije:
Deseo cierto feng shui
Candelabros y Chardonnay
Pétalos de rosa como un rosado frío
Gabinetes de roble macizo llenos de Cabernet
Hormigón sin pulir tan gris
Papel pintado de gamuza
Relleno de platino para mi caries
cenicero de porcelana
bidé sin usar
Sonido envolvente estéreo cuando presiono reproducir
Y estamos sentados en nuestros sillones mucho tiempo
Mano izquierda sobre un terciopelo triturado
mano derecha en mi sauvignon blanc
Y fuera de la ciudad el canto de tres pájaros
Rechazado en mi reloj corporal incorrecto
Sal por la puerta ahora que te has ido demasiado lejos
Sal a la carretera, me he ido demasiado lejos
Fuera de la puerta y estoy demasiado lejos
Sal a la carretera, me he ido demasiado lejos