Traducción de la letra de la canción Beneath The Heart Of Darkness - Ed Harcourt

Beneath The Heart Of Darkness (original)

Beneath the heart of darkness
Lies an old machine that’s dying
Spluttering like an army of artillery sporadically firing
The roots of the house are cracking, caving in
There’s no way out, it’s trapped in
Beneath the heart of darkness
Lies an old machine that’s reeling
Forgotten dust and sunlight
Silent and removed from feeling
The peace in my mind is drowning, fading down
There’s nothing left burning, it’s all out
Beneath the heart of darkness
Lies an old machine that’s…
Beneath the heart of darkness
Beneath the heart of darkness
Beneath the heart of darkness
Beneath the heart of darkness

(traducción)

Debajo del corazón de la oscuridad
Yace una máquina vieja que se está muriendo
Escupiendo como un ejército de artillería disparando esporádicamente
Las raíces de la casa se están agrietando, derrumbándose
No hay salida, está atrapado en
Debajo del corazón de la oscuridad
Yace una máquina vieja que se tambalea
El polvo y la luz del sol olvidados
Silencioso y alejado del sentimiento
La paz en mi mente se está ahogando, desvaneciéndose
No queda nada ardiendo, está todo fuera
Debajo del corazón de la oscuridad
Yace una vieja máquina que es...
Debajo del corazón de la oscuridad
Debajo del corazón de la oscuridad
Debajo del corazón de la oscuridad
Debajo del corazón de la oscuridad