Traducción de la letra de la canción Wind Through The Trees - Ed Harcourt

Wind Through The Trees (original)

Oh my deserted one
You must put down your father’s gun
When the sundial reaches midday
Shut your eyes and then look away
Something’s wrong, they’re all gone
I will walk through the long, long grass and say your name
Shot through the chest and head
She killed everyone stone dead
And the wind blew once more through the trees
Now she’s coming straight back to me
Little things, the insect’s sting
I will walk through the long, long grass and say you’re
Running from the dark
Look what you have done
Running from the dark Look what you have done
But you can’t run from me
'Cause I’m the wind through the trees
No you can’t hide from me
Running from the dark
Look what you have done
Running from the dark
Look what you have done
But you can’t run from me
'Cause I’m the wind through the trees
No you can’t hide from me
'Cause I’m the wind through the trees

Wind Through The Trees (traducción)

Oh mi desierta
Debes dejar el arma de tu padre.
Cuando el reloj de sol llega al mediodía
Cierra los ojos y luego mira hacia otro lado
Algo está mal, todos se han ido
Caminaré por la hierba larga, larga y diré tu nombre
Disparo en el pecho y la cabeza
Ella mató a todos muertos de piedra
Y el viento sopló una vez más a través de los árboles
Ahora ella vuelve directamente a mí
Pequeñas cosas, la picadura del insecto
Caminaré a través de la hierba larga, larga y diré que eres
Huyendo de la oscuridad
Mira lo que has hecho
Huyendo de la oscuridad Mira lo que has hecho
Pero no puedes huir de mí
Porque soy el viento a través de los árboles
No, no puedes esconderte de mí.
Huyendo de la oscuridad
Mira lo que has hecho
Huyendo de la oscuridad
Mira lo que has hecho
Pero no puedes huir de mí
Porque soy el viento a través de los árboles
No, no puedes esconderte de mí.
Porque soy el viento a través de los árboles