Letras de 5 secoli fa - Edoardo Bennato

5 secoli fa - Edoardo Bennato
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción 5 secoli fa, artista - Edoardo Bennato. canción del álbum Il gioco continua, en el genero Поп
Fecha de emisión: 05.08.2012
Etiqueta de registro: Cheyenne
Idioma de la canción: italiano

5 secoli fa

(original)
C’era già la radio — e il transistor
Si imponeva sul mercato mondiale…
Tutti si chiedevano — se la legge dei due
Poli avesse un valore universale…
Tentativi inutili — la teoria
Della struttura unificata
Prima che qualcuno inventasse
Per caso la magia applicata…
Sembra preistoria — o fantasia
Ma tutto questo accadeva
Cinque secoli fa…
La situazione in Cina — era
Al di fuori di ogni classificazione
E intanto in America — il problema
Del petrolio diventava un’ossessione
A generazioni alterne — in Italia
Si leggeva il libro cuore
E nessuno aveva intuito ancora
L’importanza fondamentale del colore…
Sembra preistoria — o fantasia
Ma tutto questo accadeva
Cinque secoli fa…
Cinque secoli — e la storia fa miracoli
Questa è la realtà - di soltanto cinque secoli fa!
Cinque secoli — che ti ripeto solo frasi inutili
Io amo te — e te che te ne importa niente più di me…
Cinque secoli — alla corte dei miracoli
Aspettando che — dicessi che vuoi soltanto me
Cinque secoli — che ti ripeto solo frasi inutili
Io amo te — e te che te ne importa niente più di me…
Cinque secoli — di incertezze e di pericoli
Oggi è una realtà - il sogno di cinque secoli fa
Cinque secoli — i monumenti sparsi per i vicoli
A chi ci liberò - dalla lunga barbarie del rock’n' roll…
(traducción)
Ya estaba la radio - y el transistor
Se impuso en el mercado mundial...
Todos se preguntaban - si la ley de los dos
Poli tenía un valor universal...
Intentos inútiles - la teoría
De la estructura unificada
Antes de que nadie lo inventara
Por casualidad la magia se aplicó...
Parece prehistoria - o fantasía
Pero todo esto pasó
Hace cinco siglos...
La situación en China - fue
Fuera de cualquier clasificación
Mientras tanto en América - el problema
El petróleo se convirtió en una obsesión
En generaciones alternas - en Italia
El libro del corazón fue leído.
Y nadie lo había adivinado todavía
La importancia fundamental del color...
Parece prehistoria - o fantasía
Pero todo esto pasó
Hace cinco siglos...
Cinco siglos, y la historia hace maravillas
Esta es la realidad, ¡hace sólo cinco siglos!
Cinco siglos - que te repito sólo frases inútiles
Te amo - y a ti que no te importa nada más que a mí...
Cinco siglos - en la corte de los milagros
Esperando a que yo diga que solo me quieres
Cinco siglos - que te repito sólo frases inútiles
Te amo - y a ti que no te importa nada más que a mí...
Cinco siglos - de incertidumbres y peligros
Hoy es una realidad - el sueño de hace cinco siglos
Cinco siglos - los monumentos esparcidos por los callejones
A los que nos liberaron - de la larga barbarie del rock'n' roll...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Viva la mamma 2012
Un'Estate Italiana (Notti Magiche) ft. Gianna Nannini 2014
C'Era Un Re 2008
L'Isola Che Non C'E' 2008
Al diavolo il grillo parlante 2013
Notte Di Mezza Estate ft. Edoardo Bennato 2015
Come saprei ft. Leti 2012
Una ragazza 2012
Napule Napule 2012
Il gioco continua 2012
Tira A Campare ft. Edoardo Bennato 2017
In amore 2012
Perfetta per me 2012
Ogni favola e' un gioco 2009
Un aereo per l'afghanistan 2012
1.9.9.6. ft. Edoardo Bennato 2013
Viva la guerra 2009
Abbi dubbi 2012
Una settimana un giorno 2012
Roma 2012

Letras de artistas: Edoardo Bennato