Letras de Checkout Blues - Eels

Checkout Blues - Eels
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Checkout Blues, artista - Eels.
Fecha de emisión: 25.04.2005
Idioma de la canción: inglés

Checkout Blues

(original)
I’ve got something
Maybe I should tell you
I may check out
At any given time
Things won’t get better
Until they get much worse
Is the curse stronger than me
Or am I stronger than the curse
Everyone is scared of me
And I’m scared of me too
Never know just what I’m gonna do
Heads up, kittens
Everything is bad
The sky is dark now
But it’s the best dark I ever had
Hang on to a little thing
And let it guide the way
Bring it with you to
Another day
I’ve got something
Maybe I should tell you
I’m hanging on here
And I’m really gonna try
Things won’t get better
Until they get much worse
Am I stronger than the curse?
(traducción)
Tengo algo
Tal vez debería decirte
Puedo comprobar
En cualquier momento dado
Las cosas no mejorarán
Hasta que empeoran mucho
¿Es la maldición más fuerte que yo?
¿O soy más fuerte que la maldición?
todos me tienen miedo
Y yo también tengo miedo de mí
Nunca sé exactamente lo que voy a hacer
Atención, gatitos
Todo está mal
El cielo está oscuro ahora
Pero es la mejor oscuridad que he tenido
Aférrate a una pequeña cosa
Y deja que guíe el camino
Llévalo contigo a
Otro día
Tengo algo
Tal vez debería decirte
Estoy aguantando aquí
Y realmente voy a intentar
Las cosas no mejorarán
Hasta que empeoran mucho
¿Soy más fuerte que la maldición?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
I Need Some Sleep 2007
My Beloved Monster 2007
Royal Pain 2007
Souljacker Part I 2007
Fresh Feeling 2007
Flyswatter 2007
Fresh Blood 2009
Losing Streak 2005
I Like Birds 2007
That's Not Really Funny 2007
Mr. E's Beautiful Blues 2007
Your Lucky Day In Hell 2007
The Sound Of Fear 2003
Bus Stop Boxer 2003
Last Stop: This Town 2007
Novocaine For The Soul 2007
Hey Man (Now You're Really Living) 2005
Not Ready Yet 1995
Christmas Is Going To The Dogs 2006
Elizabeth On The Bathroom Floor 1987

Letras de artistas: Eels

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Oso 2021
BS 2015
Príncipe Azul ft. Carina Espina 2009
Catharsis 2014
Nothing That I Didn't Know 1971
Dior 2022
Hobo Blues (Or Dusty Road) 2021
Mean Machine Chant 1970
Odd Man Out 2024
That Feeling ft. Rip Lee Pryor 2022