Traducción de la letra de la canción Jungle Telegraph - Eels

Jungle Telegraph (original)

Mama had a epidural
Hoping I would be a girl
The night was black, the sky was blue
The darker clouds are showing noon
I heard screaming, the doctor shouts
Didn’t give in, I came out
And here I am
I found my way down the street
Chicken hawks, filled with meat
The man was big, the gun was loaded
She had cash, but never showed it
I heard screamin', bleeding throat
And baby I got on that boat
And here I am
Now im up here in the trees
Shaking off the bugs and fleas
The days are long, the sun is beating
Each day I don’t die is cheating
Send me some lovin'
Send me some lovin'
Send it now
Send it by giraffe or jungle telegraph
Or jungle telegraph
Or jungle telegraph
Or jungle telegraph

Jungle Telegraph (traducción)

Mamá tuvo una epidural
Esperando ser una niña
La noche era negra, el cielo era azul
Las nubes más oscuras están mostrando el mediodía
Escuché gritos, el doctor grita
No me rendí, salí
Y aquí estoy yo
Encontré mi camino por la calle
Halcones de pollo, rellenos de carne
El hombre era grande, el arma estaba cargada
Ella tenía efectivo, pero nunca lo mostró.
Escuché gritos, garganta sangrante
Y nena me subí a ese barco
Y aquí estoy yo
Ahora estoy aquí arriba en los árboles
Sacudiendo los insectos y las pulgas
Los días son largos, el sol late
Cada día que no muero es trampa
Envíame un poco de amor
Envíame un poco de amor
Envíalo ahora
Envíalo por jirafa o telégrafo de la jungla
O telégrafo de la jungla
O telégrafo de la jungla
O telégrafo de la jungla