Traducción de la letra de la canción Last Time We Spoke - Eels

Last Time We Spoke (original)

When you called
Your voice was so grave
I knew it would be
The last time we spoke
You said something
That I could not bear
To hear with my own ears
The last time we spoke
And it’s a hard time
Trying to get through
All the days that drag on
Thinking about you
Nothing hurts
Like someone who knows
Everything about you
Leaving you behind
And it’s a hard time
Trying to get through
All the days that drag on
Thinking about you
When you called
You might as well have killed me
And that was the last time
The last time we spoke

(traducción)

Cuando llamaste
Tu voz era tan grave
Sabía que sería
La última vez que hablamos
dijiste algo
Que no pude soportar
Para escuchar con mis propios oídos
La última vez que hablamos
Y es un momento difícil
tratando de pasar
Todos los días que se prolongan
Pensando en ti
nada duele
Como alguien que sabe
Todo sobre ti
dejándote atrás
Y es un momento difícil
tratando de pasar
Todos los días que se prolongan
Pensando en ti
Cuando llamaste
Bien podrías haberme matado
Y esa fue la última vez
La última vez que hablamos