Traducción de la letra de la canción The Man Who Didn't Know He'd Lost His Mind - Eels

The Man Who Didn't Know He'd Lost His Mind (original)

What can I tell you you haven’t heard a hundred times
About the man who didn’t know he’d lost his mind?
He didn’t know he’d lost his mind
He really thought that he was fine
Mary and Joseph look away from what is here
It’s not gonna be a pretty sight
sight
If it could be a little more and a little less
Maybe I’d get it all together and get out of this mess
I’m gonna get out of this mess
And I’ll do my very best
To get out of this mess
And I’ll go where I can breathe

The Man Who Didn't Know He'd Lost His Mind (traducción)

¿Qué puedo decirte que no hayas escuchado cien veces?
¿Sobre el hombre que no sabía que había perdido la cabeza?
Él no sabía que había perdido la cabeza
Realmente pensó que estaba bien
María y José apartan la mirada de lo que hay aquí
No va a ser una vista bonita
visión
Si pudiera ser un poco más y un poco menos
Tal vez lo arreglaría todo y saldría de este lío
voy a salir de este lío
Y haré lo mejor que pueda
Para salir de este lío
E iré donde pueda respirar