Traducción de la letra de la canción The Other Shoe - Eels

The Other Shoe (original)

It’s a beautiful morning
The sky is black as ink
The city’s sleeping still
And soon they’ll wake up to the stink
And soon they’ll wake up
To the stink of life passing them by
Wake up and smell the stink of their lives
The garbage trucks are coming
To take your shit to the dump
You’re smelling pretty now
Such a pretty little lump
A pretty little lump of flesh
Who’s lost your way
Another night, another day
And when you sleep at night
Dreaming of the pretty things
Don’t be too surprised
When the telephone rings
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Wooh, wooh
I’ll be sitting here
Waiting for the other shoe to drop
I’ll be sitting here
Waiting for the other shoe to drop

(traducción)

es una hermosa mañana
El cielo es negro como la tinta
La ciudad sigue durmiendo
Y pronto se despertarán con el hedor
Y pronto se despertarán
Al hedor de la vida pasando por ellos
Despertar y oler el hedor de sus vidas
vienen los camiones de la basura
Para llevar tu mierda al vertedero
Estás oliendo bonito ahora
Un pequeño bulto tan bonito
Un bonito bulto de carne
¿Quién ha perdido tu camino?
Otra noche, otro día
Y cuando duermes por la noche
Soñando con las cosas bonitas
No se sorprenda demasiado
Cuando suena el teléfono
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
estaré sentado aquí
Esperando a que caiga el otro zapato
estaré sentado aquí
Esperando a que caiga el otro zapato