Traducción de la letra de la canción Mrs. Jones - Ellis Paul

Mrs. Jones (original)

Mrs. Jones wakes up, got a lover in her bed
She don’t even know the boy’s last name
And whatever excuse she makes up
For what happened in the sheets
Lord knows, some things have got to change
Cover Me
With rose petal kisses
Smother me
With wet perfume
Hover over me
Like you’re pulling at the ocean
Tugging at the sand
Oh, sweet Gravity’s hands
Fill me like the light fills the moon
Headlights in the driveway
Somebody’s in a car, a door slams
Clip clop your man’s come home
There’s a tumble, there’s a shakeup
A knife falls to the floor
God damn, that turns marrow to bone
There’s a man inside the parlor
His heartbeat paints the floor
A voice on his shoulder is whisperin' his name
In the heart of a desperate hour
Love knocks down all doors
Knowing too well it’s too late to lay blame

Mrs. Jones (traducción)

La Sra. Jones se despierta, tiene un amante en su cama
Ella ni siquiera sabe el apellido del niño.
Y cualquier excusa que ella invente
Por lo que pasó en las sábanas
Dios sabe, algunas cosas tienen que cambiar
Cúbreme
Con besos de pétalos de rosa
sofocarme
Con perfume húmedo
pasa el cursor sobre mi
como si estuvieras tirando del océano
Tirando de la arena
Oh, las manos de la dulce Gravedad
Lléname como la luz llena la luna
Faros en la entrada
Alguien está en un auto, una puerta se cierra
Clip clop tu hombre ha vuelto a casa
Hay una caída, hay una sacudida
Un cuchillo cae al suelo
Maldita sea, eso convierte la médula en hueso
Hay un hombre dentro del salón.
Su latido pinta el piso
Una voz en su hombro susurra su nombre
En el corazón de una hora desesperada
El amor derriba todas las puertas
Sabiendo demasiado bien que es demasiado tarde para culpar