Traducción de la letra de la canción Citizen Of The World - Ellis Paul, Vance Gilbert

Citizen Of The World (original)

I’m an American
Was born of Scottich blood
I got a Frenchmen’s eyes and ears
I got the walk of an British thug
There’s an African in my skin
Seminole are my kin
I’m a man of a thousand faces
Many nations, creeds and races
I am
I am
I am
I am
I am
a citizen
I am
I am
I am
I am
a citizen
of the world
of the world
of the world
of the world
of the world
Blue September day
Sky came tumbling down
Living in a world of hate
Crying at heaven’s gate
Our nation’s a tougher one
Muslims Jews and Christians
Father Michael says a prayer
Whispered up into thin air
I am
I am
I am
I am
a citizen
I am
I am
I am
I am
a citizen
of the world
of the world
of the world
of the world
Scarecrow in an oil field
Soldier in the sand
Seeds of violence
Seads of peace
What will grow in the holy land
If I could talk to Ghandi, talk to Christ
Talk to Mohammed, ask advice
Oh Saint Theresa, MLK
We need your advice
Cause it’s judgement day
I am
I am
I am
I am
a citizen
I am
I am
I am
I am
a citizen
of the world
of the world
of the world
of the world

Citizen Of The World (traducción)

Soy americano
Nació de sangre escocesa
Tengo los ojos y los oídos de un francés
Tengo el camino de un matón británico
Hay un africano en mi piel
Seminole son mis parientes
Soy un hombre de mil caras
Muchas naciones, credos y razas
Soy
Soy
Soy
Soy
Soy
un ciudadano
Soy
Soy
Soy
Soy
un ciudadano
del mundo
del mundo
del mundo
del mundo
del mundo
día azul de septiembre
El cielo se vino abajo
Viviendo en un mundo de odio
Llorando a la puerta del cielo
Nuestra nación es más dura
musulmanes judios y cristianos
Padre Michael dice una oración
Susurrado en el aire
Soy
Soy
Soy
Soy
un ciudadano
Soy
Soy
Soy
Soy
un ciudadano
del mundo
del mundo
del mundo
del mundo
Espantapájaros en un campo petrolero
Soldado en la arena
Semillas de violencia
Mares de paz
Lo que crecerá en la tierra santa
Si pudiera hablar con Ghandi, habla con Cristo
Habla con Mohammed, pide consejo
Oh Santa Teresa, MLK
Necesitamos tu consejo
Porque es el día del juicio
Soy
Soy
Soy
Soy
un ciudadano
Soy
Soy
Soy
Soy
un ciudadano
del mundo
del mundo
del mundo
del mundo