Traducción de la letra de la canción Words - Ellis Paul

Words (original)

They fall to the page with no sound
And if you let them sit awhile,
Give them time and distance.
She won’t hear the rattle in your voice
That gives a fool away with no choice
Time is all you have tonight
Take the time and get this right
Your eyes make me humble,
I fall down at your feet.
Pick me up if I stumble
Over words I can not speak.
I can’t speak…
And so I’m fighting an empty page
For the words I’ve got to say
The sun brings another day and here I am still reaching
I hear the sound of a morning train
I watch it waking you up again
These things I can’t explain
But here I am still speaking…
Your eyes make me humble,
See, I fall down at your feet.
Pick me up if I stumble
Over words I can not speak.
I just can’t speak…
And you say if you doubted me,
You would take all that was yours and just go
So take what you’ve given me,
If these words don’t voice what a heart just knows…
Your eyes make me humble,
See, I fall down at your feet.
Pick me up if I stumble
Over words I can not speak.
I just can’t speak…
Speak…

Words (traducción)

Caen a la página sin sonido
Y si los dejas reposar un rato,
Dales tiempo y distancia.
Ella no escuchará el ruido en tu voz
Eso delata a un tonto sin elección
El tiempo es todo lo que tienes esta noche
Tómate el tiempo y haz esto bien
Tus ojos me hacen humilde,
Me postro a tus pies.
Levántame si tropiezo
Sobre palabras que no puedo hablar.
no puedo hablar...
Y entonces estoy luchando contra una página vacía
Por las palabras que tengo que decir
El sol trae otro día y aquí sigo llegando
Escucho el sonido de un tren matutino
Lo veo despertarte de nuevo
Estas cosas que no puedo explicar
Pero aquí sigo hablando…
Tus ojos me hacen humilde,
Mira, me postro a tus pies.
Levántame si tropiezo
Sobre palabras que no puedo hablar.
simplemente no puedo hablar...
Y dices que si dudaste de mí,
Tomarías todo lo que era tuyo y te irías
Así que toma lo que me has dado,
Si estas palabras no expresan lo que un corazón simplemente sabe...
Tus ojos me hacen humilde,
Mira, me postro a tus pies.
Levántame si tropiezo
Sobre palabras que no puedo hablar.
simplemente no puedo hablar...
Hablar…