Traducción de la letra de la canción Talk Baby Talk - Emma Louise

Talk Baby Talk (original)

So this is really it this time, no more drummers in L.A.
You sealed it with a kiss on my lips, on my forehead, and I cry
And we push it up, baby push, baby push
Baby pushed it up as far as we could
Now we’re rollin' down sour, sour baby, sour
Yeah, rollin' down sour???
But why can’t we just talk about it?
We used to be such good friends
Oh we used to be such good friends
Now all we do is fight
And all I wanna do is talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all
Why can’t we just talk about it?
You remember when we lit your shoes on fire
In a backstreets of New York
And we were only happy cause we had each other
Togheter breaking law
And we were on fire, fire baby, fire
Talk about farewell night
And westside lovers on the midtown cover
Talk about final ride
But why can’t we just talk about it?
We used to be such good friends
Oh we used to be such good friends
Now all we do is fight
And all I wanna do is talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all
Why can’t we just talk about it?
(Mmmmmmmmmhmmmmmm)
But I was your best thing
Kissing on the back streets
Rollin' in???
And we were???
New York won’t feel the same
New York, New York, New York won’t feel the same
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all night
Baby talk all
Why can’t we just talk about it?

(traducción)

Así que esto es realmente todo esta vez, no más bateristas en L.A.
Lo sellaste con un beso en mis labios, en mi frente, y lloro
Y lo empujamos hacia arriba, bebé empuja, bebé empuja
Bebé lo empujó hacia arriba tanto como pudimos
Ahora estamos rodando amargo, amargo bebé, amargo
Sí, rodando por amargo???
Pero, ¿por qué no podemos simplemente hablar de eso?
Solíamos ser tan buenos amigos
Oh, solíamos ser tan buenos amigos
Ahora todo lo que hacemos es pelear
Y todo lo que quiero hacer es hablar toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Bebé habla todo
¿Por qué no podemos simplemente hablar de eso?
¿Recuerdas cuando prendimos fuego a tus zapatos?
En un callejón de Nueva York
Y solo éramos felices porque nos teníamos el uno al otro
Juntos rompiendo la ley
Y estábamos en llamas, fuego bebé, fuego
Hablar de la noche de despedida
Y los amantes del lado oeste en la portada del centro de la ciudad
Hablar sobre el viaje final
Pero, ¿por qué no podemos simplemente hablar de eso?
Solíamos ser tan buenos amigos
Oh, solíamos ser tan buenos amigos
Ahora todo lo que hacemos es pelear
Y todo lo que quiero hacer es hablar toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Bebé habla todo
¿Por qué no podemos simplemente hablar de eso?
(Mmmmmmmmmmmmmmmmmmm)
Pero yo era tu mejor cosa
Besándose en las calles secundarias
Entrando???
y nosotros estuvimos???
Nueva York no se sentirá igual
Nueva York, Nueva York, Nueva York no se sentirá igual
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Charla de bebé toda la noche
Bebé habla todo
¿Por qué no podemos simplemente hablar de eso?