Traducción de la letra de la canción Fast - EMMA6

Fast (original)

Fast Manchmal regnets manchmal schneits
Manchmal fährt das Glück vorbei
In einem Bus Richtung Stadtrand
Manchmal will ich anders sein
Ich will andere Lieder schreiben
Damit du mich versteh’n kannst
Wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen
Mein Leben ist fast, fast immer leicht
Es ist fast schon unbeschreiblich
Es läuft fast wie es laufen soll
Und ihr seid fast ganz blass vor Neid
Ihr könnt ganz, ganz sicher sein
Ich würde fast niemals tauschen wollen
Manchmal wartet man nicht lang
Manchmal kommt das Glück nicht an
Auf einem unbewachten Parkplatz
Vielleicht muss ich einfach weiter
Vielleicht liegst du auf der Hand
Ohne dass ich dich sehen kann
Und wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen
Mein Leben ist fast, fast immer leicht
Es ist fast schon unbeschreiblich
Schon fast ein bisschen Rock’n Roll
Und ihr seid fast schon blass vor Neid
Ihr könnt ganz, ganz sicher sein
Ich würde fast fast niemals tauschen wollen

Fast (traducción)

Casi a veces llueve a veces nieva
A veces la suerte pasa
En un autobús rumbo a las afueras
A veces quiero ser diferente
quiero escribir otras canciones
Para que pueda entenderme
¿Dónde están los buenos días?
no quiero quejarme
Mi vida es casi, casi siempre fácil
es casi indescriptible
Funciona casi como debería
Y estás casi completamente pálido de envidia
Puedes estar muy, muy seguro
Casi nunca cambiaría
A veces no tienes que esperar mucho
A veces la suerte no llega
En un estacionamiento sin vigilancia
Tal vez solo tengo que seguir adelante
Tal vez eres obvio
sin que yo pueda verte
¿Y dónde están los buenos días?
no quiero quejarme
Mi vida es casi, casi siempre fácil
es casi indescriptible
Casi un poco de rock and roll
Y estás casi verde de envidia
Puedes estar muy, muy seguro
Casi nunca querría cambiar