Traducción de la letra de la canción Paradiso - EMMA6

Paradiso (original)

Wochenende, SMS, Sonnenflut, noch im Bett
Frühstück, kaffeschwarz, Eisblumen, Frühlingsstart
Mittagswolken, himmelblau, Du und ich, Tagtraum
Hand in, Hand in, Zukunft, weiterhin
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Neonlichter, Abendrot, Nachtschwärmer, Schlaflos
Tanzbeine, Bässe laut, Augenleuchten, Morgengrauen
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Und wir laufen los
Und ich weiß du weißt
Unsere Zeit ist jetzt oder nie
Wir sind schwerelos
Und ich weiß du weißt…
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich immer so weitergehn…

(traducción)

Fin de semana, SMS, marea solar, todavía en la cama
Desayuno, café negro, flores de hielo, inicio de primavera.
Nubes de mediodía, cielo azul, tú y yo, soñar despierto
Entregar, entregar, futuro, continuar
nunca ha sido así
nunca ha sido tan hermoso
paraíso
paraíso
Ojalá siga así
Luces de neón, resplandor crepuscular, noctámbulos, insomnio
Piernas bailando, bajo fuerte, ojos brillando, amanecer
nunca ha sido así
nunca ha sido tan hermoso
paraíso
paraíso
Ojalá siga así
nunca ha sido así
nunca ha sido tan hermoso
paraíso
paraíso
Ojalá siga así
Y empezamos a correr
Y sé que sabes
Nuestro tiempo es ahora o nunca
somos ingrávidos
Y sé que sabes...
nunca ha sido así
nunca ha sido tan hermoso
paraíso
paraíso
Ojalá siga así
nunca ha sido así
nunca ha sido tan hermoso
paraíso
paraíso
Ojalá siempre siga así...