Traducción de la letra de la canción Überwintern - EMMA6

Überwintern (original)

Laufe durch alle Welten
Und wenn du stolperst, dann weil Großes vor dir liegt
Und wenn am Ende das Gute überwiegt
Dann waren die Wege dahin oft die zugestellten
Du sagst, du siehst so oft verschwommen
Doch wer hat denn je gesagt das hier wird leicht
Und das ist auch gar nicht schlimm, solang du weißt
Du hast jedes Atmen geschenkt bekommen
An alle, die fast aufgeben
Alle die davor stehen
Denen niemals jemand sagt
Zehn gute für ein stilles Jahr
Es ist nur so still
Weil es dir was sagen will
Das kälteste Davor hat ein Dahinter
Du musst nur überwintern
Kann schon sein, dass es mal schneit und
Der Boden unter dir einfach gefriert
Kann schon sein, dass das passiert
Du wechselst wie die Welt deine Jahreszeiten
Denn alles geschieht in Phasen
Und löst sich dann im Gegenteil auf
Ich weiß nicht vieles, aber das, verlass dich drauf
Wenn deine Träume wieder rasen
An alle, die fast aufgeben
Alle die davor stehen
Denen niemals jemand sagt
Zehn gute für ein stilles Jahr
Es ist nur so still
Weil es dir was sagen will
Das kälteste Davor hat ein Dahinter
Du musst nur überwintern
An alle, die nie aufgeben
Alle die davor stehen
Denen niemals jemand sagt
Zehn gute für ein stilles Jahr
Es ist nur so laut
Weil es endlich taut
Denn das kälteste Davor hat ein Dahinter
Das kälteste Davor hat ein Dahinter
Du musst nur überwintern
Du musst, du musst, du musst
Du musst nur überwintern
Du musst, du musst, du musst
Überwintern

(traducción)

Caminar por todos los mundos
Y si tropiezas es porque te esperan grandes cosas
Y cuando al final lo bueno supera a lo malo
Luego, las formas en que a menudo estaban bloqueadas
Dices que tu visión es borrosa tan a menudo
Pero quien dijo que esto sería fácil
Y eso no está nada mal, siempre y cuando sepas
Recibiste cada respiro como un regalo
A todos los que casi se dan por vencidos
Todo el mundo delante de él
Que nadie nunca dice
Diez buenas para un año tranquilo
es tan tranquilo
porque quiere decirte algo
El antes más frío tiene un después
Solo tienes que hibernar
Puede estar nevando y
El suelo debajo de ti simplemente se congela
eso podría pasar
Cambias tus estaciones como el mundo
Porque todo sucede en fases.
Y luego se disuelve en lo opuesto
No se mucho, pero eso, cuenta con ello
Cuando tus sueños están corriendo de nuevo
A todos los que casi se dan por vencidos
Todo el mundo delante de él
Que nadie nunca dice
Diez buenas para un año tranquilo
es tan tranquilo
porque quiere decirte algo
El antes más frío tiene un después
Solo tienes que hibernar
A todos los que nunca se dan por vencidos
Todo el mundo delante de él
Que nadie nunca dice
Diez buenas para un año tranquilo
es tan fuerte
Porque finalmente se está descongelando
Porque el más frío de antes tiene un trasero.
El antes más frío tiene un después
Solo tienes que hibernar
Tienes que, tienes que, tienes que
Solo tienes que hibernar
Tienes que, tienes que, tienes que
hibernar