Traducción de la letra de la canción Hellsehen - EMMA6

Hellsehen (original)

Du fällst runter
Ich spring hinterher
Von da, wo wir heute sitzen und die Zeit vergessen
Wo bist du Morgen?
Oh, bitte noch hier
Auf dem Dach
Du rutscht aus
Ich sink' zu Boden
Dahin, wo wir uns finden, mit verbundenen Augen
Wo suchst du Morgen?
Oh, bitte noch hier
Auf dem Boden
Könnt ich hellsehen
Dann wüsst' ich was zutun ist
Alles würde leicht und schnell gehen
Wenn die Zukunft zu Besuch ist
Könnt ich hellsehen, dann wüsst' ich was zutun ist
Dann würde ich die Welt drehen, immer dahin, wo es gut ist
Du wirst getroffen
Ich schieß zurück
Damit der Weg frei ist
Den du gehst
Kommst du Morgen
Oh, bitte nach hier zurück?
Könnt ich hellsehen
Dann wüsst' ich was zutun ist
Alles würde leicht und schnell gehen
Wenn die Zukunft zu Besuch ist
Könnt ich hellsehen, dann wüsst' ich, was zutun ist
Dann würde ich die Welt drehen, immer dahin wo es gut ist
Da wo ich im Gras lieg'
Kilometerweit flieg'
Wo mich Alles trägt und nichts mehr treibt
Wo du lachst und mich heilst
Wo ich endlich versteh'
Wo ich dich hellseh'
Wo ich neben Dir schlaf'
Und bleiben darf — Tag für Tag

Hellsehen (traducción)

te caes
salto despues
Desde donde nos sentamos hoy y olvidamos el tiempo
¿Dónde vas a estar mañana?
Oh, por favor sigue aquí
En el tejado
te deslizas
me hundo al suelo
A donde nos encontramos, con los ojos vendados
¿Dónde buscas mañana?
Oh, por favor sigue aquí
En el piso
¿Puedo ver la clarividencia?
Entonces sabría qué hacer
Todo sería fácil y rápido.
Cuando el futuro visita
Si pudiera ver con clarividencia, entonces sabría qué hacer
Entonces daría la vuelta al mundo, siempre hacia donde es bueno
serás golpeado
yo tiro de vuelta
Para que el camino sea libre
que te vayas
Vendrás mañana
Oh, ¿de vuelta aquí, por favor?
¿Puedo ver la clarividencia?
Entonces sabría qué hacer
Todo sería fácil y rápido.
Cuando el futuro visita
Si pudiera ver con clarividencia, entonces sabría qué hacer
Entonces daría la vuelta al mundo, siempre hacia donde es bueno
Allí donde me acuesto en la hierba
volar por millas
Donde todo me lleva y ya nada me impulsa
Donde ríes y me sanas
Donde finalmente entiendo
Donde te veo clarividente
Donde duermo a tu lado
Y puede quedarse - día tras día