Traducción de la letra de la canción You Can't Tell Me Shit - Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan

You Can't Tell Me Shit (original)

To all you self-proclaimed geniuses out there
Who don’t understand
Receipts upon receipts upon receipts (you can’t tell me shit)
Your girl’s got a man bun, son (you can’t tell me shit)
I got an NPR tote bag (you can’t tell me shit)
Your Twitter avatar is an egg (you can’t tell me shit)
I don’t even own a television (you can’t tell me shit)
I got a black belt in pilates (you can’t tell me shit)
My phone is on 2% battery (you can’t tell me shit)
I’m not installing any more updates (you can’t tell me shit)
I already read my horoscope today (you can’t tell me shit)
I said it behind your back and to your face (you can’t tell me shit)
I put my life savings in Bitcoin (you can’t tell me shit)
Your lady thinks that I’m a funny guy (you can’t tell me shit)
I don’t even like the old Kanye (you can’t tell me shit)
You deleted but I got the screenshots (you can’t tell me shit)
All my tattoos are brand new (you can’t tell me shit)
I see the timestamp on the photo (you can’t tell me shit)
Receipts upon receipts upon receipts is what I have
You give them to the tax man, he scribbles in his pad
Receipts upon receipts upon receipts upon receipts upon receipts upon receipts
upon receipts upon receipts
The earth is flat, prove me wrong (you can’t tell me shit)
2012, Ron Paul (you can’t tell me shit)
My step-dad is the Little League coach (you can’t tell me shit)
I’m one sixteenth Cherokee, bro (you can’t tell me shit)
I’ve looked it up on WebMD (you can’t tell me shit)
Once the free trial is over (you can’t tell me shit)
My doctor’s surprised I’m still alive (you can’t tell me shit)
Wake up, time to die (you can’t tell me shit)
You cannot tell me, nothing at all
No type of shit can come from you
That makes sense to me
I have crippling depression sometimes (you can’t tell me shit)
You should go outside and exercise (you can’t tell me shit)
The seasons insists upon itself, thanks for the help and reaching out but you
got your foot in your mouth (and you can’t tell me shit)
I show up first and I leave last (you can’t tell me shit)
You pay to be our opening act (you can’t tell me shit)
I know that cupping the mic causes feedback but I’m an MC and this is how the
fuck we act (you can’t tell me shit)
Receipts upon receipts upon receipts upon receipts (you can’t tell me shit)
upon receipts upon receipts upon receipts upon receipts (you can’t tell me
shit) upon receipts upon receipts upon receipts upon receipts (you can’t tell
me shit) upon receipts upon receipts upon receipts upon receipts (you can’t
tell me shit)
The book isn’t better than the movie
I’m a cis white male who checks himself
It’s pronounced GIF, not GIF
My responses to everything is «yas queen»
EDM DJs are a scam
I already offered all my thoughts and prayers
What a time to be alive now
Threading is the autotune of eyebrows
No, no, no
No, no, you cannot tell me shit at all
(Receipts upon receipts upon receipts upon receipts) It’s what I have
(Receipts upon receipts upon receipts upon receipts) Give em to the taxman,
scribble in his pad
Receipts upon receipts upon receipts

(traducción)

A todos los autoproclamados genios que hay
quien no entiende
Recibos sobre recibos sobre recibos (no puedes decirme una mierda)
Tu chica tiene un bollo de hombre, hijo (no puedes decirme una mierda)
Tengo un bolso de mano de NPR (no puedes decirme una mierda)
Tu avatar de Twitter es un huevo (no me puedes decir una mierda)
Ni siquiera tengo un televisor (no puedes decirme una mierda)
Tengo un cinturón negro en pilates (no me puedes decir una mierda)
Mi teléfono tiene un 2 % de batería (no puedes decirme una mierda)
No voy a instalar más actualizaciones (no me puedes decir una mierda)
Ya leí mi horóscopo hoy (no me puedes decir una mierda)
Lo dije a tus espaldas y en tu cara (no puedes decirme una mierda)
Puse los ahorros de mi vida en Bitcoin (no me puedes decir una mierda)
Tu señora piensa que soy un tipo divertido (no puedes decirme una mierda)
Ni siquiera me gusta el viejo Kanye (no puedes decirme una mierda)
Borraste pero obtuve las capturas de pantalla (no puedes decirme una mierda)
Todos mis tatuajes son nuevos (no puedes decirme una mierda)
Veo la marca de tiempo en la foto (no puedes decirme una mierda)
Recibos sobre recibos sobre recibos es lo que tengo
Se los das al recaudador de impuestos, él escribe en su libreta
Recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos
sobre recibos sobre recibos
La tierra es plana, demuéstrame que estoy equivocado (no puedes decirme una mierda)
2012, Ron Paul (no me puedes decir una mierda)
Mi padrastro es el entrenador de las ligas menores (no puedes decirme una mierda)
Soy un decimosexto Cherokee, hermano (no puedes decirme una mierda)
Lo he buscado en WebMD (no puedes decirme una mierda)
Una vez que finalice la prueba gratuita (no puedes decirme una mierda)
Mi médico está sorprendido de que todavía esté vivo (no puedes decirme una mierda)
Despierta, es hora de morir (no puedes decirme una mierda)
No me puedes decir nada de nada
Ningún tipo de mierda puede venir de ti
eso tiene sentido para mi
A veces tengo una depresión paralizante (no puedes decirme una mierda)
Deberías salir y hacer ejercicio (no puedes decirme una mierda)
Las estaciones insisten en sí mismas, gracias por la ayuda y por llegar, pero tú
tienes tu pie en tu boca (y no puedes decirme una mierda)
Aparezco primero y salgo último (no me puedes decir una mierda)
Pagas para ser nuestro acto de apertura (no puedes decirme una mierda)
Sé que ahuecar el micrófono provoca retroalimentación, pero soy un MC y así es como el
Joder, actuamos (no puedes decirme una mierda)
Recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos (no puedes decirme una mierda)
sobre recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos (no me puede decir
mierda) sobre recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos (no se puede decir
mi mierda) sobre recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos (no puedes
dime una mierda)
El libro no es mejor que la película.
Soy un hombre blanco cis que se revisa a sí mismo
Se pronuncia GIF, no GIF.
Mi respuesta a todo es «yas queen»
Los DJ de EDM son una estafa
Ya ofrecí todos mis pensamientos y oraciones
Que tiempo para estar vivo ahora
Threading es el autoajuste de las cejas
No no no
No, no, no puedes decirme una mierda en absoluto
(Recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos) Es lo que tengo
(Recibos sobre recibos sobre recibos sobre recibos) Dáselos al recaudador de impuestos,
garabatear en su libreta
Recibos sobre recibos sobre recibos