Traducción de la letra de la canción Earthmovers - B. Dolan

Earthmovers (original)

The earthmovers:
Building cities in the desert.
Cities in Antarctica.
Cities on the moon
Bulldozer.
Back-ho.
Hard-hat.
Harvester
Rough gets smoothed, everything can move
They got just the tool, everything can move
Got a foreman and a crew, everything can move
Got a union too, everything can move
The earthmovers:
They rule
Development
Settlement
Sharp eyes
Dissect space and time
With a measurement of lines
Divide lots and plats
Plot the map plant the flag
Drop the marker like that
Got plenty
Property
Proper
Documents
Safety
Goggles
Priviledge
Hard hats
Thick skin
Dig in
We are the architects
Few view the blueprints
Never stop to rest
Never mind the mess, we’re going to mars next
Father of the projects
God complex
«Let there be light»
How large is your obelisk?
It’s a contest
Watch this:
Mountain from a molehill mountaintop removal
Terra-form irrigate excavate level grade
Dam (it's hydro-electric)
It’s your boy Pipelaya
Bobsledding throug the desert
Fuckin up the sandbox since I was seven
Tonka toy permanent permit for demolition
Flatten every surface, de-stroy difference
Grease the commission just to keep the wheels spinnin but
Listen:
We were born with permission
They see the vision in our clear blue eyes
Air conditioning the ice cubes, chillin poolside
Come to Jamaica
Come to Dubai
Got a new mayor
Cleaning up the crime
Got a snow machine
You can ski anytime
Not a cloud to be seen
In the dome of the sky
Reshape Harlem into North Manhattan
Wake up on the reservation like
«What happened?»
Sleep to the sound of a chainsaw massacre
Wake to the sound of a dumptruck backing up
(Back that thing up.)
The earthmovers:
Building cities in the desert.
Cities in Antarctica Cities on the moon
Bulldozer.
Back-ho.
Hard-hat.
Harvester
Rough gets smoothed, everything can move
They got just the tool, everything can move
Got a foreman and a crew, everything can move
Got a union too, everything can move
The earthmovers:
They rule

(traducción)

Las excavadoras:
Construyendo ciudades en el desierto.
Ciudades en la Antártida.
Ciudades en la luna
Excavadora.
Atrás-ho.
Casco de seguridad.
Segador
Lo áspero se suaviza, todo se puede mover
Solo tienen la herramienta, todo puede moverse
Tengo un capataz y un equipo, todo puede moverse
También tengo un sindicato, todo puede moverse
Las excavadoras:
Ellos gobiernan
Desarrollo
Asentamiento
Ojos afilados
Diseccionar el espacio y el tiempo
Con una medida de líneas
Dividir lotes y plats
Trazar el mapa plantar la bandera
Suelta el marcador así
tengo mucho
Propiedad
Adecuado
Documentos
La seguridad
Gafas de protección
privilegio
Sombreros duros
Piel gruesa
Cavar en
Somos los arquitectos
Pocos ven los planos
Nunca pares de descansar
No importa el desorden, vamos a Marte a continuación
Padre de los proyectos
complejo de Dios
«Que se haga la luz»
¿Qué tan grande es tu obelisco?
es un concurso
Ver este:
Remoción de montaña desde la cima de una montaña
Grado de nivel de excavación de irrigación de Terra-form
Presa (es hidroeléctrica)
Es tu chico Pipelaya
Bobsleigh por el desierto
Jodiendo la caja de arena desde que tenía siete años
Tonka toy permiso permanente para demolición
Aplana cada superficie, destruye la diferencia
Engrase la comisión solo para mantener las ruedas girando, pero
Escucha:
Nacimos con permiso
Ellos ven la visión en nuestros ojos azules claros
Aire acondicionado los cubitos de hielo, chillin junto a la piscina
Ven a Jamaica
Ven a Dubái
Tengo un nuevo alcalde
Limpiando el crimen
Tengo una máquina de nieve
Puedes esquiar en cualquier momento
Ni una nube para ser vista
En la cúpula del cielo
Transformar Harlem en el norte de Manhattan
Despierta en la reserva como
"¿Qué pasó?"
Dormir con el sonido de una masacre con motosierra
Despiértese con el sonido de un camión de basura retrocediendo
(Respalda esa cosa).
Las excavadoras:
Construyendo ciudades en el desierto.
Ciudades en la Antártida Ciudades en la luna
Excavadora.
Atrás-ho.
Casco de seguridad.
Segador
Lo áspero se suaviza, todo se puede mover
Solo tienen la herramienta, todo puede moverse
Tengo un capataz y un equipo, todo puede moverse
También tengo un sindicato, todo puede moverse
Las excavadoras:
Ellos gobiernan