Traducción de la letra de la canción Architect of Light - Epica

Architect of Light (original)

Somnia cum clamoribus
Linquite corda plena pavoris
Videte pompam horroris
Paries scaenae perditorum
Within the corners of a waking mind
Awaiting the count
Distant dreams are not too far behind
It is the architect of light
That’s shown in the night
A passage through a sleeping mind’s myriad dreams
Somnia cum clamoribus
Linquite corda plena pavoris
Videte pompam horroris
Paries scaenae damnatorum
Forever guided by the great design
In moon rise we drown
Crystal circles will create a sign
Tangled streams of endless energy
Unseen enemies
A mosaic of insanity a million fears
Approximate the minds debate
In the night your eyes are blind
The wicked beasts are well disguised
My inner wounds will never heal
The dark of night has now arrived
Within the corners of my life
Lift up the shadows of the heart
Prepare for what your eyes will see
What we cannot see
We should not believe
What lies beneath the gravity
We all see the architect of light
That pulls you down
What we cannot hear
We no longer fear
Nothing is ever what it seems
We all see the architect of light
That pulls you down
As now devotion will unfold
Take in the fear of truth untold
And now the diamonds are aligned
We’ll wear jewels of the night
Approximate the minds debate
In the night your eyes are blind
The wicked beasts are well disguised
My inner wounds will never heal
The dark of night has now arrived
Within the corners of my life
Lift up the shadows of the heart
Prepare for what your eyes will see
What we cannot see
We should not believe
What lies beneath the gravity
We all see the architect of light
That pulls you down
What we cannot hear
We no longer fear
Nothing is ever what it seems
We all see the architect of light
What we cannot see
We should not believe
What lies beneath the gravity
We all see the architect of light
It pulls you down
What we cannot hear
We no longer fear
Nothing is ever what it seems
We all see the architect of light
That pulls you down

Architect of Light (traducción)

Somnia cum clamoribus
Linquite corda plena pavoris
Videte pompam horroris
Pares scaenae perditorum
Dentro de los rincones de una mente despierta
esperando el conteo
Los sueños lejanos no se quedan atrás
Es el arquitecto de la luz.
Eso se muestra en la noche
Un pasaje a través de la miríada de sueños de una mente dormida
Somnia cum clamoribus
Linquite corda plena pavoris
Videte pompam horroris
Pares scaenae damnatorum
Siempre guiados por el gran diseño
En la salida de la luna nos ahogamos
Los círculos de cristal crearán un signo
Corrientes enredadas de energía sin fin
Enemigos invisibles
Un mosaico de locura un millón de miedos
Aproximar el debate de las mentes
En la noche tus ojos están ciegos
Las bestias malvadas están bien disfrazadas
Mis heridas internas nunca sanarán
La oscuridad de la noche ya ha llegado
Dentro de los rincones de mi vida
Levanta las sombras del corazón
Prepárate para lo que tus ojos verán
Lo que no podemos ver
No debemos creer
Lo que yace debajo de la gravedad
Todos vemos al arquitecto de la luz
Eso te tira hacia abajo
Lo que no podemos escuchar
Ya no tememos
Nada es lo que parece
Todos vemos al arquitecto de la luz
Eso te tira hacia abajo
Como ahora la devoción se desarrollará
Toma el miedo a la verdad no contada
Y ahora los diamantes están alineados
Usaremos joyas de la noche
Aproximar el debate de las mentes
En la noche tus ojos están ciegos
Las bestias malvadas están bien disfrazadas
Mis heridas internas nunca sanarán
La oscuridad de la noche ya ha llegado
Dentro de los rincones de mi vida
Levanta las sombras del corazón
Prepárate para lo que tus ojos verán
Lo que no podemos ver
No debemos creer
Lo que yace debajo de la gravedad
Todos vemos al arquitecto de la luz
Eso te tira hacia abajo
Lo que no podemos escuchar
Ya no tememos
Nada es lo que parece
Todos vemos al arquitecto de la luz
Lo que no podemos ver
No debemos creer
Lo que yace debajo de la gravedad
Todos vemos al arquitecto de la luz
Te tira hacia abajo
Lo que no podemos escuchar
Ya no tememos
Nada es lo que parece
Todos vemos al arquitecto de la luz
Eso te tira hacia abajo