| Eidola (original) | Eidola (traducción) |
|---|---|
| Eidola | eidola |
| Idolam quam creamus alimus, oramus | El ídolo que creamos, alimentamos, rezamos |
| Ferimur simulacris fictis antiques et futuris | Estamos preocupados por imágenes ficticias del pasado y el futuro. |
| Omnia solent fieri | Todas las cosas suelen pasar |
| Hoc tempore atque nunc et semper | Esta vez y ahora |
| Fictis fallimur, non vivimus sine mora | Somos engañados por lo falso, no vivimos sin demora |
| Elimina illecebr as fugantes nos | Elimina los atractivos mientras nos alejamos |
| Vaca a timore et tempore | Ser libre de vez en cuando |
| Animan libera nunc | alma libre ahora |
| Ut liberes te a tempore et abs timore | Mientras te liberas del tiempo y del miedo |
| Tu soles eo modo facturus es veritatem semper tuam | Ustedes son los únicos que lo harán de tal manera que siempre sean suyos. |
