Traducción de la letra de la canción Safeguard to Paradise - Epica

Safeguard to Paradise (original)

Memories that fade away
Have not left their mark
But you live on, every single day
In many different ways
It’s the truth between his cunning lips
That hands him his suspicious alibis
Persuading with your force will never be the way
To our destiny
Suddenly we’ve lost the force
To close our cursed doors
No one seems to realise
That wolves are in disguise
It’s the truth between his cunning lips
That hands him his suspicious alibis
Persuading with your force will never be the way
To our destiny
Your engine was so strong
But the road was just too long
Hope is not the end
So never lose the faith
As long as we can say
They can never take away
Our freedom, the most precious thing we’ve ever had
The reward from the blood, we’ve ever shed
His quest for higher truth, life of eternal youth has just begun,
in spite of being on the run
Many virgins wait for him to come
Persuading with your force will never be the way
To our destiny
Our destiny

Safeguard to Paradise (traducción)

Recuerdos que se desvanecen
no han dejado su marca
Pero sigues viviendo, todos los días
De varias maneras
Es la verdad entre sus labios astutos
Que le entrega sus coartadas sospechosas
Persuadir con tu fuerza nunca será el camino
A nuestro destino
De repente hemos perdido la fuerza
Para cerrar nuestras puertas malditas
Nadie parece darse cuenta
Que los lobos están disfrazados
Es la verdad entre sus labios astutos
Que le entrega sus coartadas sospechosas
Persuadir con tu fuerza nunca será el camino
A nuestro destino
Tu motor era tan fuerte
Pero el camino era demasiado largo
La esperanza no es el final
Así que nunca pierdas la fe
Mientras podamos decir
Ellos nunca pueden quitar
Nuestra libertad, lo más preciado que hemos tenido
La recompensa de la sangre que hemos derramado
Su búsqueda de la verdad superior, la vida de la eterna juventud acaba de comenzar,
a pesar de estar en la carrera
Muchas vírgenes esperan que venga
Persuadir con tu fuerza nunca será el camino
A nuestro destino
Nuestro destino