Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Тень Любви, artista - Эпидемия. Fecha de emisión: 23.12.2011
Idioma de la canción: idioma ruso
Тень Любви(original) |
| Ночь так темна, |
| Ты не видна, |
| Но призрак темноты бессилен. |
| Из темноты |
| Твои черты |
| Пока неясно проступили. |
| Тебя не смог я удержать, |
| Нет смысла гнаться за тобой, |
| Спешу к тебе — хочу обнять, |
| Но обнимаю призрак твой. |
| Считаю на стене моей |
| Тени потеряных друзей. |
| Я вспомнил боль недавних бед, |
| Её увидев силуэт. |
| Ты для меня была звездой, |
| Я сам, как тень, шёл за тобой, |
| Я сам себе, надеясь, лгу, — |
| Хочу забыть, но не могу! |
| Но встанет солнце, |
| И боль уйдёт, |
| Грусть растворится, Как летом лёд. |
| Все тени исчезнут враз, |
| Прошу, останьтесь, хоть на час. |
| Считаю на стене моей… |
| Ты для меня была звездой… |
| Но встанет солнце… |
| (traducción) |
| la noche es tan oscura |
| no eres visible |
| Pero el fantasma de la oscuridad es impotente. |
| de la oscuridad |
| tus rasgos |
| Hasta ahora no está claro. |
| no pude abrazarte |
| No tiene sentido perseguirte |
| Me apresuro hacia ti, quiero abrazarte, |
| Pero abrazo tu fantasma. |
| cuento con mi pared |
| Sombras de amigos perdidos. |
| Recordé el dolor de los problemas recientes, |
| Al ver su silueta. |
| fuiste una estrella para mi |
| Yo mismo, como una sombra, te seguí, |
| Me miento a mí mismo, esperando, - |
| ¡Quiero olvidar, pero no puedo! |
| Pero el sol saldrá |
| Y el dolor se irá |
| La tristeza se disolverá, Como el hielo en verano. |
| Todas las sombras desaparecerán a la vez. |
| Por favor quédate, al menos por una hora. |
| Cuento con mi pared... |
| Fuiste una estrella para mi... |
| Pero el sol saldrá... |