| Увертюра (original) | Увертюра (traducción) |
|---|---|
| Стелла: | estela: |
| Дельвиэт, что это там прячешь? | Delviet, ¿qué escondes ahí? |
| Ой, какой красивый цветок! | ¡Oh, qué hermosa flor! |
| Дельвиэт: | Delviet: |
| Это тебе, Стелла. | Esto es para ti, Estela. |
| Стелла: | estela: |
| Какой он прекрасный! | ¡Qué hermoso es! |
| Где ты его нашел? | ¿Dónde lo encontraste? |
| Дельвиэт: | Delviet: |
| Они растут на берегу дивного озера. | Crecen a la orilla de un maravilloso lago. |
| Это неблизко, я бы хотел тебе показать. | No está cerca, me gustaría mostrártelo. |
| Ботар-эль: | Bothar-el: |
| Эй, простак! | ¡Oye tonto! |
| Отойди от моей сестры! | ¡Aléjate de mi hermana! |
| Стелла: | estela: |
| Но Ботар-эль, это мой хороший друг! | ¡Pero Botar-el es mi buen amigo! |
| Ботар-эль: | Bothar-el: |
| Сын простого солдата не может быть твоим другом. | El hijo de un simple soldado no puede ser tu amigo. |
| Быстро иди домой! | ¡Vete rápido a casa! |
| Дельвиэт: | Delviet: |
| Стелла! | ¡Estela! |
| Я буду тебя ждать! | ¡Te esperaré! |
