Traducción de la letra de la canción Six Senses Of Darkness - Eric Andersen

Six Senses Of Darkness (original)

I couldn’t sleep last night peace wouldn’t come
alone And awake all the night like in a dream
when you’re tryin to run Out in the alley I didn’t
know where Something that disturbed the silence
somebody was scared Six senses of darkness
Six senses of night Six senses of silence Six senses of light
I heard someone breathin afraid to themselves
Knew what they were feelin but I couldn’t help
Out in the alley I didn’t know where Movin in
closer like a wound in the air
Six senses of darkness Six senses of night
Six senses of silence Six senses of sight
Something was wrong and I couldn’t feel it
Something was hurt but I couldn’t see it
Something came down with the forces of darkness
And didn’t utter a sound Cool light of the morning
came in through the pane Steeple bells tellin the time
soft in the rain Out in the alley it was quiet and dark
Something was bruised by the darkness like a noise in
my heart Six senses of darkness Six senses of night
Six senses of silence Six senses of light Six senses of
darkness Six senses of night Six senses of silence and madness
Deep in your mind deep in your mind Deep in the night
deep in the night deep in the night Deep in your mind

(traducción)

No pude dormir anoche, la paz no vendría
solo y despierto toda la noche como en un sueño
cuando intentas salir corriendo en el callejón, yo no lo hice
saber donde algo que perturbo el silencio
alguien estaba asustado Seis sentidos de la oscuridad
Seis sentidos de la noche Seis sentidos del silencio Seis sentidos de la luz
Escuché a alguien respirando asustado para sí mismos.
Sabía lo que estaban sintiendo, pero no pude evitar
Afuera en el callejón no sabía dónde Movin en
más cerca como una herida en el aire
Seis sentidos de la oscuridad Seis sentidos de la noche
Seis sentidos del silencio Seis sentidos de la vista
Algo andaba mal y no podía sentirlo
Algo estaba herido pero no podía verlo
Algo cayó con las fuerzas de la oscuridad
Y no pronunció un sonido Luz fresca de la mañana
entró a través del panel campanas campanarios diciendo la hora
suave bajo la lluvia Afuera en el callejón estaba tranquilo y oscuro
Algo fue magullado por la oscuridad como un ruido en
mi corazón Seis sentidos de la oscuridad Seis sentidos de la noche
Seis sentidos del silencio Seis sentidos de la luz Seis sentidos del
oscuridad Seis sentidos de la noche Seis sentidos del silencio y la locura
En lo profundo de tu mente En lo profundo de tu mente En lo profundo de la noche
en lo profundo de la noche en lo profundo de la noche en lo profundo de tu mente