Traducción de la letra de la canción The BBQ - Eternia, Moss, Rah Digga

The BBQ (original)

This is what y’all been bloggin' 'bout right?
Uh-huh
It’s like that y’all (That y’all)
That y’all (That y’all)
That y’all (That y’all)
That y’all (That y’all)
It’s like that y’all (Like that y’all)
Like that y’all (That y’all)
Bitches and that’s all
Fiya, mixtape warin'
Shoppin' on Fordham
I be movie scorin'
Rhymin' out of boredom
Somewhere in the islands tryin' to talk to sister Lauryn
Anything less than six figures I ignore them
Hit Ventura for shrimps imported
With pimps from Florida, friends from Europe
Fuck hip hop police
Got hip hop jurors
We some hip hop purists and it just got purer
See what the game came down to since Rah left
Chicks a hot mess, Fergie all we got left
Sad story
Even the awards don' dropped the category
These rap bitches corny
99 problems my ass
Got about 99 with 99 in the flask
Mercurial bitch in '99, 10 years passed
When I’m droppin' motherfuckers still ask
Eternia, the goddess of this rap shit
And it’s obvious we got this locked cause look how it lasted
Uphill climb since I was in the baby basket
Relevant to many who don’t follow the masses
Laugh at you, cause I can do what you can do better than you
Smack a few rappers 'til they act like vegetables
Impeccable, my time for shinin' is now, incredible
So cop the record now before it’s a collectible
All natural, the way we eat the flow is intangible
Fetuses that were raised to feed the beat like animals
Matter of fact, the facts in your paper’s manufactured, not accurate
I got a whole track that can back me wit'
Blaow, I know a couple ladies that can end you right now
Skill that steady and we don’t back down
Deadly with the tool of your choice, that’s sound
Yeah, so how you like me now?"
I’m sick and tired of people askin' me why I ain’t signed
Is the industry blind or just tryin' to block my shine?
This is rap, what you industry cats forgot 'bout rhymes
It’s all 'bout dimes and I ain’t tryin' to shake my behind
Beside, mine is too big for that
I don’t fit into that
Stereotypical, hypocritical image that
I’m 'bout to bring lyrics back
Fuck playin' the stripper role
I ain’t tryin' to grip the stripper pole just to get the gold
Now all my people know Rage is the original
Lyrical black widow, put rap in the hospital
Resuscitated, you fuckin' haters
I berated and gave you a way to escape
This Planet Of The Apes
You bastards swear you bananas and wouldn’t bust grapes
Hip hop became a jungle for the monkeys and snakes
How long does it take to break through the phoney and fake?
One of the female greats
What mo' I gotta say?

The BBQ (traducción)

Esto es sobre lo que han estado blogueando, ¿verdad?
UH Huh
Es así todos ustedes (Eso todos ustedes)
que todos ustedes (que todos ustedes)
que todos ustedes (que todos ustedes)
que todos ustedes (que todos ustedes)
Es así todos ustedes (Así todos ustedes)
Así todos ustedes (Eso todos ustedes)
perras y eso es todo
Fiya, advertencia de mixtape
De compras en Fordham
Seré la puntuación de la película
Rhymin' por aburrimiento
En algún lugar de las islas tratando de hablar con la hermana Lauryn
Cualquier cosa menos de seis cifras las ignoro
Hit Ventura por camarones importados
Con proxenetas de Florida, amigos de Europa
A la mierda la policía del hip hop
Tengo jurados de hip hop
Somos algunos puristas del hip hop y se volvió más puro
Mira en qué se redujo el juego desde que Rah se fue
Las chicas son un desastre, Fergie todo lo que nos queda
Historia triste
Incluso los premios no bajaron la categoría
Estas perras del rap son cursis
99 problemas mi culo
Tengo alrededor de 99 con 99 en el matraz
Perra mercurial en el '99, pasaron 10 años
Cuando estoy cayendo, los hijos de puta todavía preguntan
Eternia, la diosa de esta mierda de rap
Y es obvio que tenemos esto bloqueado porque mira cómo duró
Subida cuesta arriba desde que estaba en la canasta del bebé
Relevante para muchos que no siguen a las masas
reírme de ti, porque puedo hacer lo que tú puedes hacer mejor que tú
Golpea a algunos raperos hasta que actúen como vegetales
Impecable, mi hora de brillar es ahora, increible
Así que copia el disco ahora antes de que sea un coleccionable
Todo natural, la forma en que comemos el flujo es intangible
Fetos que fueron criados para alimentar el ritmo como animales
De hecho, los hechos en su artículo están fabricados, no son precisos.
Tengo una pista completa que puede respaldarme con
Blaow, conozco un par de damas que pueden acabar contigo ahora mismo
Habilidad tan constante y no retrocedemos
Mortal con la herramienta de tu elección, eso es sonido
Sí, entonces, ¿cómo te gusto ahora?"
Estoy harto y cansado de que la gente me pregunte por qué no he firmado
¿La industria está ciega o solo está tratando de bloquear mi brillo?
Esto es rap, lo que ustedes, gatos de la industria, olvidaron de las rimas
Se trata de monedas de diez centavos y no estoy tratando de sacudir mi trasero
Además, el mío es demasiado grande para eso.
yo no encajo en eso
Imagen estereotipada e hipócrita que
Estoy a punto de traer letras de vuelta
Joder haciendo el papel de stripper
No estoy tratando de agarrar el poste de stripper solo para obtener el oro
Ahora toda mi gente sabe que Rage es el original
Viuda negra lírica, pon rap en el hospital
Resucitado, malditos enemigos
Te regañé y te di una forma de escapar
Este planeta de los simios
Ustedes bastardos juran que son plátanos y no romperían uvas
El hip hop se convirtió en una jungla para los monos y las serpientes.
¿Cuánto tiempo se tarda en superar lo falso y lo falso?
Una de las grandes femeninas
¿Qué más tengo que decir?