Traducción de la letra de la canción Time Is the Healer - Ethan Gruska

Time Is the Healer (original)

I remember the times when
We were really close
Way before we drifted
It was like family
And you’re still in my life, but
You’re circling like a vulture
The feeling that it’s over
I can’t stop thinking
Are you gonna come back?
Will you ever come back?
You’re far away
I should bury the feeling
Accept that you’re leaving
On your way
And I know it’s your right to
Live the way you want to
Say the things you’re thinking
No matter how crazy
So I shouldn’t be surprised
If there’s things you do that hurt me
Shame on me for setting the bar so high
I could cut you some slack
If you still had my back
But I really can’t say
Yeah, you bury the feeling
The moment you see me
You’re gone away
If time is the healer
If time is the healer
Why can’t I wait?

(traducción)

Recuerdo los tiempos en que
Estábamos muy cerca
Mucho antes de que nos desviáramos
era como en familia
Y todavía estás en mi vida, pero
Estás dando vueltas como un buitre
La sensación de que se acabó
no puedo dejar de pensar
¿Vas a volver?
¿Volverás alguna vez?
Estas lejos
Debería enterrar el sentimiento
Acepta que te vas
En tu camino
Y sé que es tu derecho
Vive como quieras
Di las cosas que estás pensando
No importa cuán loco
Así que no debería estar sorprendido
Si hay cosas que haces que me lastiman
Me avergüenzo de poner el listón tan alto
Podría darte un poco de holgura
Si todavía tuvieras mi espalda
Pero realmente no puedo decir
Sí, entierras el sentimiento
En el momento en que me ves
te has ido
Si el tiempo es el sanador
Si el tiempo es el sanador
¿Por qué no puedo esperar?