Traducción de la letra de la canción At Loss for Words - Evergrey

At Loss for Words (original)

Here we are once again
Time to choose at the crossroads end
Here we are stuck again
Time to speak or to forever be silent
It comes to a point where I can’t take another lie
The day has finally come
Where I demand your silence
Comes to a point where I can’t accept another lie
The day has finally come where I would die for your silence
At loss for words
And I’m short of breath
And in fear of truth I came to trust in you
What I demand of you is just to speak the truth
You’ve got your chance right now
Or to forever be…
It comes to a point where I will know you lived a lie
And I’m the first on my knees to accept my naivety
Comes to a point where I can’t accept another lie
The day has finally come for you not me
To be
At loss for words
And I’m short of breath
And in fear of truth I came to trust in you
What I demand of you is just to speak the truth
You’ve got your chance right now
Or to forever be bleeding…
To forever be believing…
To hide from me…
And leave me alone…
Here we are once again
Time to choose at the crossroads end
Here we are stuck again
Time to speak or to forever be silent
At loss for words
And I’m short of breath
And in fear of truth I came to trust in you
What I demand of you is just to speak the truth
You’ve got your chance right now
Or to forever be…

At Loss for Words (traducción)

Aquí estamos una vez más
Hora de elegir al final de la encrucijada
Aquí estamos atrapados de nuevo
Es hora de hablar o de estar siempre en silencio
Llega a un punto en el que no puedo soportar otra mentira
El día finalmente ha llegado
Donde exijo tu silencio
llega a un punto en el que no puedo aceptar otra mentira
Por fin ha llegado el día en que moriría por tu silencio
Sin palabras
Y me falta el aliento
Y por temor a la verdad llegué a confiar en ti
Lo que te exijo es solo que digas la verdad
Tienes tu oportunidad ahora mismo
O ser para siempre...
Llega un punto en el que sabré que viviste una mentira
Y soy el primero de rodillas en aceptar mi ingenuidad
llega a un punto en el que no puedo aceptar otra mentira
Por fin ha llegado el día para ti no para mí
Ser - estar
Sin palabras
Y me falta el aliento
Y por temor a la verdad llegué a confiar en ti
Lo que te exijo es solo que digas la verdad
Tienes tu oportunidad ahora mismo
O estar sangrando para siempre...
Ser siempre creyente...
Para esconderse de mí...
Y déjame solo…
Aquí estamos una vez más
Hora de elegir al final de la encrucijada
Aquí estamos atrapados de nuevo
Es hora de hablar o de estar siempre en silencio
Sin palabras
Y me falta el aliento
Y por temor a la verdad llegué a confiar en ti
Lo que te exijo es solo que digas la verdad
Tienes tu oportunidad ahora mismo
O ser para siempre...