Traducción de la letra de la canción Blinded - Evergrey

Blinded (original)

Compelled to speak when not to speak
My words lead & I follow
I must talk or else I’m weak
Let no one know my shell’s hollow
False world created
I just watch it come to life
Your faith’s my weapon
And your trust by my side
Lost all my senses
Can’t feel, can’t hear, I’m
Blinded
Lost all my senses
Emotionally numb
Blinded
Nothing’s sacred & no one’s safe
I’m feeding on denial
Getting careless soon bound to fail
Fooled by my own betrayal
Are you lost in fury?
Fearing to fail
Are you aching for vengeance?
And got lost on the way
Are you hiding your anger?
Fearing truth will prevail
Ashamed of the present
And what you’ve become today
False world created…
Lost all my senses…

Blinded (traducción)

Obligado a hablar cuando no debe hablar
Mis palabras guían y yo sigo
Debo hablar o de lo contrario soy débil
Que nadie sepa que mi caparazón está vacío
Falso mundo creado
Solo lo veo cobrar vida
Tu fe es mi arma
Y tu confianza a mi lado
Perdí todos mis sentidos
No puedo sentir, no puedo escuchar, estoy
cegado
Perdí todos mis sentidos
emocionalmente entumecido
cegado
Nada es sagrado y nadie está a salvo
Me estoy alimentando de la negación
Ser descuidado pronto destinado a fallar
Engañado por mi propia traición
¿Estás perdido en la furia?
Miedo a fallar
¿Estás deseando venganza?
Y se perdió en el camino
¿Estás escondiendo tu ira?
Temiendo que la verdad prevalezca
Avergonzado del presente
Y en lo que te has convertido hoy
Falso mundo creado…
Perdí todos mis sentidos...