Traducción de la letra de la canción Damnation - Evergrey

Damnation (original)

All is gone
And my soul screams sorrow
All is lost
As I shiver for tomorrow
Tomorrow
I want to see this sorrow end
I want to feel joy again
The demons inside are here to stay
And life as know it fades away
Will the wounds in me never heal
The scares you left always be
Dare you turn behold the hurt you’ve done
All I wish for you is Damnation
I want to see this sorrow end
I want to feel joy again
The demons inside are here to stay
And life as know it fades away
I want to see this sorrow end
I want to feel joy again
The demons inside are here to stay
And life as know it fades away
Fades away…

(traducción)

todo se ha ido
Y mi alma grita pena
Todo está perdido
Mientras tiemblo por el mañana
Mañana
quiero ver terminar este dolor
Quiero volver a sentir alegría
Los demonios del interior están aquí para quedarse.
Y la vida como se desvanece
¿Las heridas en mí nunca sanarán?
Los sustos que dejaste siempre serán
Atrévete a mirar el daño que has hecho
Todo lo que deseo para ti es la condenación
quiero ver terminar este dolor
Quiero volver a sentir alegría
Los demonios del interior están aquí para quedarse.
Y la vida como se desvanece
quiero ver terminar este dolor
Quiero volver a sentir alegría
Los demonios del interior están aquí para quedarse.
Y la vida como se desvanece
Se desvanece…