Traducción de la letra de la canción Leave It Behind Us - Evergrey

Leave It Behind Us (original)

Speak to me
I can’t hear when your words not spoken
Where’s your belief to me
The one that could never be broken
I’ll take your burdens and sorrows
And I’ll rise if I can
It’s your silence that makes me so hollow
We should leave it behind us
Cause we’re lost and astray
All things that were known now are changing
I’ll take your burdens and sorrows
And I’ll rise if I can
It’s your silence that makes me so hollow
We should leave it behind us
Cause we’re lost and astray
All things that were known now are changing
And we should leave it behind us
Cause we’re lost and astray
All things that were known now are changing
Everything changes
Make way for the darkness
And create space for something new
Remove the blinds that held us
From seeing what we really should
We should leave it behind us
Cause we’re lost and astray
All things that were known now are changing
And we should leave it behind us
Cause we’re lost and astray
All things that were known now are changing
And we should leave it behind us
Cause it can’t stay the same
All the things that were known now are changing

Leave It Behind Us (traducción)

Hablame
No puedo oír cuando tus palabras no se pronuncian
¿Dónde está tu creencia para mí?
El que nunca podría ser roto
Tomaré tus cargas y penas
Y me levantaré si puedo
Es tu silencio lo que me hace tan vacío
Deberíamos dejarlo atrás
Porque estamos perdidos y extraviados
Todas las cosas que se sabían ahora están cambiando
Tomaré tus cargas y penas
Y me levantaré si puedo
Es tu silencio lo que me hace tan vacío
Deberíamos dejarlo atrás
Porque estamos perdidos y extraviados
Todas las cosas que se sabían ahora están cambiando
Y deberíamos dejarlo atrás
Porque estamos perdidos y extraviados
Todas las cosas que se sabían ahora están cambiando
Todo cambia
Dar paso a la oscuridad
Y crea espacio para algo nuevo.
Quita las persianas que nos sujetaban
De ver lo que realmente deberíamos
Deberíamos dejarlo atrás
Porque estamos perdidos y extraviados
Todas las cosas que se sabían ahora están cambiando
Y deberíamos dejarlo atrás
Porque estamos perdidos y extraviados
Todas las cosas que se sabían ahora están cambiando
Y deberíamos dejarlo atrás
Porque no puede permanecer igual
Todas las cosas que se sabían ahora están cambiando